1
00:00:02,761 --> 00:00:06,350
ميريديث: إذا تعلمت أي شيء
منذ نشأتي في المستشفى،

2
00:00:06,351 --> 00:00:08,904
هذا هو معيار الرعاية
التغييرات على مر السنين.

3
00:00:08,905 --> 00:00:11,217
لدينا التحليل التلوي
يؤكد الارتباط

4
00:00:11,218 --> 00:00:13,564
بين ميكروبيوم الأمعاء
ومرض الزهايمر.

5
00:00:13,565 --> 00:00:15,704
دعونا ننظر إلى البيانات.

6
00:00:15,705 --> 00:00:17,016
انتظر. ما هذا؟

7
00:00:17,017 --> 00:00:18,465
لقد أجريت بعض التغييرات.

8
00:00:18,466 --> 00:00:20,847
لأن كل هذه المؤسسات
ظل يرفضنا.

9
00:00:20,848 --> 00:00:22,607
لذلك إذا أردنا
للفوز بهذه المنحة

10
00:00:22,608 --> 00:00:24,471
اعتقدت أننا بحاجة
المزيد من بيانات المرضى.

11
00:00:24,472 --> 00:00:25,955
إليس كسر الدرج!

12
00:00:25,956 --> 00:00:28,130
لقد انتقلنا للتو للعيش.
إليس: لم أقصد ذلك!

13
00:00:28,131 --> 00:00:29,718
لا بأس.
أنا-يمكنني إصلاحه.

14
00:00:29,719 --> 00:00:31,651
اه، تأكد
أنت تدقيق ثلاثي.

15
00:00:31,652 --> 00:00:33,860
إذا كان بيتني هو الحكم،
يشير إلى كل خطأ مطبعي

16
00:00:33,861 --> 00:00:35,827
بشكل سلبي عدواني.

17
00:00:35,828 --> 00:00:38,520
هل أخبرك نيك؟
لقد فاز بمنحة Blaisdell منذ أربع سنوات؟

18
00:00:38,521 --> 00:00:40,004
اميليا: هل فعلت؟
نعم.

19
00:00:40,005 --> 00:00:41,730
القضاة صارمون.
المنافسة أصعب.

20
00:00:41,731 --> 00:00:43,663
قمت بإطلاق الأسئلة على كل منهما
أخرى في الجولة النهائية.

21
00:00:43,664 --> 00:00:46,735
على ما يرام. أنا نادم
لا يدرس على متن الطائرة

22
00:00:46,736 --> 00:00:50,083
زيادة 373%
في تشخيص مرض الزهايمر

23
00:00:50,084 --> 00:00:51,878
بين
من 30 إلى 44 سنة؟

24
00:00:51,879 --> 00:00:54,950
نعم، كان لدينا
مريض يبلغ من العمر 41 عامًا. أستاذ جامعي.

25
00:00:54,951 --> 00:00:56,503
يجب عليك وضعه
في العرض التقديمي الخاص بك.

26
00:00:56,504 --> 00:00:58,367
مرضاك نار
مقارنة بهذه الشرائح.

27
00:00:58,368 --> 00:01:00,473
ليس كالنار مثل الوصول إلى هناك
في الوقت المحدد. يجب أن نذهب.

28
00:01:00,474 --> 00:01:01,612
أوه. نعم.

29
00:01:01,613 --> 00:01:03,096
- أحبك.
- حظ سعيد.

30
00:01:03,097 --> 00:01:04,856
شكرًا لك.

31
00:01:04,857 --> 00:01:07,411
إذا كان لديك نزلة برد
في أواخر القرن التاسع عشر،

32
00:01:07,412 --> 00:01:10,966
سيصف لك طبيبك
الهيروين كمثبط للسعال.

33
00:01:10,967 --> 00:01:13,762
إذا كان لديك مرض انفصام الشخصية
في ثلاثينيات القرن العشرين،

34
00:01:13,763 --> 00:01:16,454
سيقوم طبيبك
بضع الفص.

35
00:01:16,455 --> 00:01:19,526
ولكن على الرغم من الزيادة
في المعرفة والبحث،

36
00:01:19,527 --> 00:01:21,977
الأطباء ما زالوا غير مثاليين.

37
00:01:21,978 --> 00:01:24,566
والآن هذا
نحن مخطوبون...

38
00:01:24,567 --> 00:01:25,946
مم-هممم.

39
00:01:25,947 --> 00:01:28,121
.. السؤال الحقيقي هو ...

40
00:01:28,122 --> 00:01:29,709
DJ أو فرقة الغلاف؟

41
00:01:29,710 --> 00:01:31,849
عصابات التغطية
جبني جدا.

42
00:01:31,850 --> 00:01:34,783
لقد كنت آمل نوعًا ما
أنه سيكون لدينا حفل زفاف صغير حقا.

43
00:01:34,784 --> 00:01:37,958
صغيرة مثل...
50 ضيفا؟

44
00:01:37,959 --> 00:01:40,754
رقم مثل، أم...

45
00:01:40,755 --> 00:01:43,792
أنت، أنا، الأطفال،

46
00:01:43,793 --> 00:01:45,932
و... شاهد.

47
00:01:45,933 --> 00:01:48,279
[ضحكة مكتومة] علينا أن نفعل ذلك
دعوة والدي.

48
00:01:48,280 --> 00:01:49,798
أوه.

49
00:01:49,799 --> 00:01:51,938
ماذا عن شميت؟
ألا تريده هناك؟

50
00:01:51,939 --> 00:01:53,595
لا، ليس هذا.
أنا فقط-

51
00:01:53,596 --> 00:01:57,357
أنا، كما تعلمون، قد فعلت بالفعل
فعلت حفل الزفاف الضخم.

52
00:01:57,358 --> 00:02:00,810
أنا فقط - لا أريد ذلك
جعلها مشكلة كبيرة.

53
00:02:02,260 --> 00:02:04,744
لذلك تريد فقط أن تذهب
وصولا إلى قاعة المحكمة

54
00:02:04,745 --> 00:02:06,090
والتوقيع على الأوراق؟

55
00:02:06,091 --> 00:02:07,954
لقد فعلت ذلك أيضا.

56
00:02:07,955 --> 00:02:09,852
حتى اليوم،
طبيبك ليس من المرجح

57
00:02:09,853 --> 00:02:12,407
لتقديم تخفيف الآلام
من أجل اللولب. التنسيب,

58
00:02:12,408 --> 00:02:15,444
على الرغم من أنه يمكن أن يكون أكثر من ذلك
مؤلمة من استئصال الأسهر.

59
00:02:15,445 --> 00:02:18,033
نتوقع الأطباء
لعدم ارتكاب الأخطاء.

60
00:02:18,034 --> 00:02:19,828
لكن تاريخ الطب

61
00:02:19,829 --> 00:02:21,933
هو التاريخ
من الحكم المعيب.

62
00:02:21,934 --> 00:02:24,039
لا تفتح عينيك.
لا.

63
00:02:24,040 --> 00:02:25,489
و...

64
00:02:25,490 --> 00:02:27,042
اقدم لكم...

65
00:02:27,043 --> 00:02:29,700
"مولي والأزرق:
أعظم اللدغات."

66
00:02:29,701 --> 00:02:31,253
ما هذا؟

67
00:02:31,254 --> 00:02:34,739
تمام. هنا لدينا
شريحة لحم الخاصرة بالثوم من النوع الثالث

68
00:02:34,740 --> 00:02:37,846
الذي قادنا إلى
المرة الأولى لنا...

69
00:02:37,847 --> 00:02:39,503
أنت تعرف ماذا.

70
00:02:39,504 --> 00:02:42,816
والذكرى الستة أشهر
رحلة إلى سان فرانسيسكو.

71
00:02:42,817 --> 00:02:44,163
كعك السلطعون.

72
00:02:44,164 --> 00:02:48,581
و "أنا أحبك"
أرز مقلي بلحم الخنزير المقدد.

73
00:02:48,582 --> 00:02:51,239
وكيف كان لديك
الوقت المناسب للقيام بكل هذا؟

74
00:02:51,240 --> 00:02:52,826
حسنا-
ها نحن ذا.

75
00:02:52,827 --> 00:02:54,242
اعتقدت
ستكون طريقة ممتعة

76
00:02:54,243 --> 00:02:56,623
لكي تسترجع
القليل من ماضيك

77
00:02:56,624 --> 00:02:59,317
أنت تعرف؟
الأذواق والروائح.

78
00:03:00,928 --> 00:03:05,011
كما تعلمون، انهم ليسوا كذلك
سوف تجعلني أتذكر.

79
00:03:05,012 --> 00:03:07,220
حسنا، الجراحة التجريبية
وربما لا أيضاً

80
00:03:07,221 --> 00:03:10,741
ولكن هذا أقل خطورة بكثير،
فلماذا لا تحاول؟

81
00:03:10,742 --> 00:03:12,915
[ رنين الهاتف المحمول ]

82
00:03:12,916 --> 00:03:15,055
اسمحوا لي أن أخمن.
ديف مرة أخرى؟

83
00:03:15,056 --> 00:03:17,161
ينظر. لقد رفضت
اقتراح زواجه.

84
00:03:17,162 --> 00:03:20,407
أعني أنه من الصعب ذلك
مجرد حذف شخص ما من حياتك من هذا القبيل.

85
00:03:21,684 --> 00:03:24,410
[تنهدات]
لقد تأخرت عن الجولات التمهيدية.

86
00:03:24,411 --> 00:03:26,343
يجب أن تذهب.

87
00:03:26,344 --> 00:03:30,243
؟

88
00:03:30,244 --> 00:03:31,625
[يفتح الباب]

89
00:03:33,765 --> 00:03:35,593
لم أحبها قط.

90
00:03:35,594 --> 00:03:37,526
لا ينبغي لنا أن نحب
المعالج لدينا؟

91
00:03:37,527 --> 00:03:39,528
من يقول أنني لا أفعل؟

92
00:03:39,529 --> 00:03:42,359
من الواضح أنها لا تعرف
من نحن.

93
00:03:42,360 --> 00:03:43,878
هل نحن؟

94
00:03:47,779 --> 00:03:50,263
أعني، ليس - ليس
لهذا السبب نراها؟

95
00:03:50,264 --> 00:03:51,885
[تنهدات]

96
00:03:51,886 --> 00:03:53,991
قالت لنا أن نحاول
زواج غير تقليدي.

97
00:03:53,992 --> 00:03:56,304
لأننا قلنا لها
ذلك في بعض الأحيان

98
00:03:56,305 --> 00:03:57,753
نحن منجذبون
لأشخاص آخرين،

99
00:03:57,754 --> 00:03:59,341
لذلك فهي تحاول ذلك
مساعدتنا في حل هذه القضية.

100
00:03:59,342 --> 00:04:01,067
أوه، لذلك تريد
زواج مفتوح

101
00:04:01,068 --> 00:04:02,310
والنوم مع
أشخاص آخرين؟ أنا لم أقل ذلك!

102
00:04:02,311 --> 00:04:03,552
أنت لا تنكر ذلك.

103
00:04:03,553 --> 00:04:06,900
أوين! أوين!
أنا في الحب معك.

104
00:04:06,901 --> 00:04:10,594
ولكن إذا واصلنا
مثل هذا...

105
00:04:10,595 --> 00:04:11,974
لا أريد أن أخسرك.

106
00:04:11,975 --> 00:04:14,529
لكن كلانا يشعر
خنق و عالقة.

107
00:04:14,530 --> 00:04:16,082
[ يسخر ] "عالقة."

108
00:04:16,083 --> 00:04:18,912
أريد تغيير هذا،
ولكن لا أشعر أنك تفعل ذلك.

109
00:04:18,913 --> 00:04:20,812
[ يبدأ المحرك ]

110
00:04:22,592 --> 00:04:25,574
[أحاديث غير واضحة]

111
00:04:25,575 --> 00:04:27,266
أوه، سألت جدتي
أين كنت الليلة الماضية.

112
00:04:27,267 --> 00:04:28,750
حسنا، سألت
عن لينوس،

113
00:04:28,751 --> 00:04:31,580
لكنني متأكد تمامًا
هذا يعني لك.

114
00:04:31,581 --> 00:04:33,927
لوكاس: هل هم...

115
00:04:33,928 --> 00:04:37,379
نحن. منذ عام. إنهم كذلك
هنا لإجراء المقابلات.

116
00:04:37,380 --> 00:04:38,932
أنها تبدو مريحة جدا.

117
00:04:38,933 --> 00:04:40,589
سنكون مسؤولين
منهم قريبا.

118
00:04:40,590 --> 00:04:42,798
إلا إذا كنت آدامز.

119
00:04:42,799 --> 00:04:44,593
لا جريمة.

120
00:04:44,594 --> 00:04:46,561
أوه لا.
لا، لا، لا، لا، لا.

121
00:04:46,562 --> 00:04:48,459
سيموني: انتظر.
هل تعرف شخصا ما؟

122
00:04:48,460 --> 00:04:50,875
اه المرأة
في السترة الأرجوانية.

123
00:04:50,876 --> 00:04:53,568
قد يكون لدينا
خرجت الليلة الماضية

124
00:04:53,569 --> 00:04:57,088
وربما كان لدي
نامت في الفندق الذي تقيم فيه.

125
00:04:57,089 --> 00:04:58,814
ماذا تفعل هنا؟

126
00:04:58,815 --> 00:05:00,471
لم نتحدث التفاصيل.

127
00:05:00,472 --> 00:05:01,955
من هو الطفل؟

128
00:05:01,956 --> 00:05:04,337
لا أعرف.
لكنه لم يكن هناك

129
00:05:04,338 --> 00:05:05,683
عندما كانت تفعل
الأشياء إلى رقبتي-

130
00:05:05,684 --> 00:05:07,064
بيلي:
[يمسح الحلق] نعم.

131
00:05:07,065 --> 00:05:09,687
لدينا المحتملين
المتدربين يزورون اليوم.

132
00:05:09,688 --> 00:05:12,794
ونعم،
هذا يعني أنك-

133
00:05:12,795 --> 00:05:15,521
أنت على وشك أن تكون
السنة الثانية، لذلك تصرف مثل ذلك!

134
00:05:15,522 --> 00:05:17,350
توقف عن الوقوف.

135
00:05:17,351 --> 00:05:19,318
أريد منك أن
اتخاذ بعض المبادرة.

136
00:05:19,319 --> 00:05:21,354
اجعلني أبدو جيدة.
يفهم؟

137
00:05:21,355 --> 00:05:23,287
أين الجحيم هو كوان؟

138
00:05:23,288 --> 00:05:25,185
أنا هنا!
هنا. أنا هنا.

139
00:05:25,186 --> 00:05:29,155
متأخر. وقذرة.
أنت في حالة تأهب.

140
00:05:29,156 --> 00:05:30,639
نعم.

141
00:05:30,640 --> 00:05:32,296
الرجل: سوف تعمل
كتفا إلى كتف

142
00:05:32,297 --> 00:05:34,988
مع معظم العالم
حضور الجراحين المشهورين.

143
00:05:34,989 --> 00:05:36,750
آدامز!

144
00:05:38,338 --> 00:05:40,891
لوكاس: ميليسا ووكر، 52 عامًا
تم تقديمه إلى إ.د.

145
00:05:40,892 --> 00:05:42,789
منذ ثلاثة أيام
مع آلام في البطن ،

146
00:05:42,790 --> 00:05:43,997
الغثيان والتعب.

147
00:05:43,998 --> 00:05:45,827
الموجات فوق الصوتية
كشفت حصوات المرارة.

148
00:05:45,828 --> 00:05:48,450
وهي الآن في مرحلة ما بعد العملية
اليوم الثاني من جرح في اللفة.

149
00:05:48,451 --> 00:05:49,624
LFTs كلها طبيعية.

150
00:05:49,625 --> 00:05:51,280
هذا هو الفيديو
أردت أن أشاهد!

151
00:05:51,281 --> 00:05:52,420
لا، هذا الشخص غبي.

152
00:05:52,421 --> 00:05:54,007
- أم!
- أم!

153
00:05:54,008 --> 00:05:57,426
تمام. جينينا، هل يمكنك أن تأخذي
لهم للحصول على شيء للأكل؟

154
00:05:57,835 --> 00:06:01,429
[لهث] أوه. انتظر.
هل يمكننا الحصول على شيء ما

155
00:06:01,430 --> 00:06:02,878
من متجر الهدايا أيضاً؟

156
00:06:02,879 --> 00:06:05,398
بالتأكيد. أقل من 20 دولارًا.

157
00:06:05,399 --> 00:06:07,643
[ ضحكة بيلي ]

158
00:06:10,059 --> 00:06:11,266
[ آهات ]

159
00:06:11,267 --> 00:06:12,681
أوه، أوه، أوه.
هل تشعر بالألم؟

160
00:06:12,682 --> 00:06:15,443
منه. أحاول أن
احتفظ بها لفتياتي.

161
00:06:15,444 --> 00:06:17,203
أعني أنني أعلم أنهم قد يفعلون ذلك
يبدو أنهم يهتمون فقط

162
00:06:17,204 --> 00:06:18,756
حول الهاتف.

163
00:06:18,757 --> 00:06:20,448
منذ أن كنت
في المستشفى،

164
00:06:20,449 --> 00:06:22,104
ر-إنهم مرعوبون من ذلك
سوف يستيقظون

165
00:06:22,105 --> 00:06:23,243
يوم واحد بدوني.

166
00:06:23,244 --> 00:06:24,693
أوهه.
أنا-أنا أفهم.

167
00:06:24,694 --> 00:06:25,763
[ أنين ]

168
00:06:25,764 --> 00:06:27,765
أوه. تمام.

169
00:06:27,766 --> 00:06:29,180
اعتقدت الجراحة

170
00:06:29,181 --> 00:06:30,872
كان من المفترض أن
يسلب الألم.

171
00:06:30,873 --> 00:06:33,495
نعم.
اه للأسف

172
00:06:33,496 --> 00:06:36,222
ربما يكون التهابًا
من الإجراء،

173
00:06:36,223 --> 00:06:39,432
لكن الدكتور آدامز سيأمر
CT فقط للتأكد.

174
00:06:39,433 --> 00:06:41,090
- تمام؟
- تمام.

175
00:06:41,091 --> 00:06:44,195
ريتشارد : هانا
كيف حالك؟

176
00:06:44,196 --> 00:06:45,680
متضور جوعًا!
[ضحكة مكتومة]

177
00:06:45,681 --> 00:06:47,785
كم من الوقت حتى نحصل
هذا العرض على الطريق؟

178
00:06:47,786 --> 00:06:49,304
INR لها مرتفع قليلاً.

179
00:06:49,305 --> 00:06:51,099
أنا آسف.
يجب علينا أن ندفع

180
00:06:51,100 --> 00:06:54,136
إصلاح الفتق الخاص بك
غدا فقط لتكون آمنا.

181
00:06:54,137 --> 00:06:56,725
أود أن أرى مختبراتك
في المعدل الطبيعي.

182
00:06:56,726 --> 00:06:59,107
هل هذا يعني
أستطيع أن آكل؟

183
00:06:59,108 --> 00:07:00,729
سأحضر لك القائمة.

184
00:07:00,730 --> 00:07:02,560
تمام.
[ آهات ]

185
00:07:02,561 --> 00:07:06,563
اميليا: ...كان عن كثب
مرتبطة بالاكتشاف

186
00:07:06,564 --> 00:07:08,185
من أوليغومرات أميلويد بيتا
واللوحات.

187
00:07:08,186 --> 00:07:10,498
لذلك مع الارتباط
لتأكيد مرض الزهايمر،

188
00:07:10,499 --> 00:07:13,432
خطواتنا القادمة
هي كيف ولماذا.

189
00:07:13,433 --> 00:07:16,020
اقتراحنا
سوف تتوسع بشكل ملحوظ

190
00:07:16,021 --> 00:07:18,367
بياناتنا الحالية
على الكائنات الحية الدقيقة

191
00:07:18,368 --> 00:07:21,163
من أحفاد
الأشخاص المصابين بمرض الزهايمر.

192
00:07:21,164 --> 00:07:23,339
[أحاديث غير واضحة]

193
00:07:25,134 --> 00:07:26,686
هل هناك مشكلة؟

194
00:07:26,687 --> 00:07:28,032
المزيد من السؤال

195
00:07:28,033 --> 00:07:30,138
عن الصدق
من البحوث الخاصة بك.

196
00:07:30,139 --> 00:07:32,278
ث-لدينا بيانات
لدعم كل شيء.

197
00:07:32,279 --> 00:07:34,418
هذا ليس مصدر قلقنا.
قدم فريق آخر

198
00:07:34,419 --> 00:07:36,144
شيء مماثل
هذا الصباح،

199
00:07:36,145 --> 00:07:38,974
إلا أنهم
عدة خطوات للأمام.

200
00:07:38,975 --> 00:07:41,391
هذا مستحيل.
من كان ذلك؟

201
00:07:44,705 --> 00:07:46,327
أين هو؟

202
00:07:47,363 --> 00:07:50,469
رمادي! الراعي!

203
00:07:50,470 --> 00:07:52,781
أوهه!
هذه مفاجأة.

204
00:07:52,782 --> 00:07:54,921
مرحبا بكم في مختبري...

205
00:07:54,922 --> 00:07:58,960
أين أه مهم الزيارات
هي عن طريق التعيين فقط.

206
00:07:58,961 --> 00:08:00,340
صباح الثلاثاء
جيدة.

207
00:08:00,341 --> 00:08:01,928
أوه. تلبية بلدي التابع ،
تومي.

208
00:08:01,929 --> 00:08:03,171
أنا أفضل الحماية.

209
00:08:03,172 --> 00:08:05,380
أنت توم وتومي؟

210
00:08:05,381 --> 00:08:06,864
حسنا، اسمي المحدد
هو فينتشنزو.

211
00:08:06,865 --> 00:08:09,004
كنت بحاجة لشيء ما
أستطيع أن أتذكر.

212
00:08:09,005 --> 00:08:10,868
أنا سعيد لأنك هنا.

213
00:08:10,869 --> 00:08:13,146
أنا مدين لك برسالة شكر،
وهذا يوفر لي ختمًا.

214
00:08:13,147 --> 00:08:16,391
هذا الملخص الذي نشرته
كانت قراءة جذابة.

215
00:08:16,392 --> 00:08:18,635
تجتاح بما فيه الكفاية لتقديم
للحصول على منحة بليزديل؟

216
00:08:18,636 --> 00:08:20,429
أوه، لا، لا، لا، لا.
لقد كانت مجرد نقطة انطلاق.

217
00:08:20,430 --> 00:08:22,708
لقد جعلتها علنية،
حتى يتمكن أي شخص من استخدامه، أليس كذلك؟

218
00:08:22,709 --> 00:08:24,986
لم نكن على وجه التحديد
أفكر فيك، توم.

219
00:08:24,987 --> 00:08:27,091
ومع ذلك فأنا الوحيد
الذي يبدو أنه قد صنع

220
00:08:27,092 --> 00:08:29,646
رائدة
اكتشاف.

221
00:08:29,647 --> 00:08:33,166
إلا إذا كنت قد فعلت ذلك أيضًا
استخدام المضادات الحيوية في الفئران

222
00:08:33,167 --> 00:08:34,996
لتحريك
انخفاض كبير

223
00:08:34,997 --> 00:08:36,549
في علامات الزهايمر.

224
00:08:36,550 --> 00:08:38,620
جلالة الملك؟ لا؟ لا.

225
00:08:38,621 --> 00:08:40,242
ذقن يصل.
[ضحكة مكتومة]

226
00:08:40,243 --> 00:08:42,831
واحد منا فقط يحتاج
للعثور على علاج. يمين؟

227
00:08:42,832 --> 00:08:45,282
ميريديث: جلالة الملك.

228
00:08:45,283 --> 00:08:48,458
- التسميات التوضيحية التي كتبها VITAC-

229
00:08:55,546 --> 00:08:59,020
الفتيات
عند أخيك؟!

230
00:08:59,021 --> 00:09:00,193
كان في المدينة.

231
00:09:00,194 --> 00:09:01,194
لأن فيغاس
لن يسمح له بالعودة.

232
00:09:01,195 --> 00:09:02,506
آخر مرة
هو جليس الأطفال،

233
00:09:02,507 --> 00:09:03,990
لقد استخدم بطاقة الائتمان
لقد أعطيته ل-

234
00:09:03,991 --> 00:09:05,164
مرحبًا دكتور ويلسون.

235
00:09:05,165 --> 00:09:06,579
السيد والسيدة كوتواني.

236
00:09:06,580 --> 00:09:08,443
كنت أتوقع أن أراك
قبل اسبوعين.

237
00:09:08,444 --> 00:09:09,651
وكذلك فعلنا.

238
00:09:09,652 --> 00:09:11,377
ولكن هذا الرجل الصغير
هو النسيان

239
00:09:11,378 --> 00:09:12,930
حول التواريخ
مثل والده.

240
00:09:12,931 --> 00:09:15,588
لقد اعتذرت ثلاث مرات
لتركهم في المنزل

241
00:09:15,589 --> 00:09:18,557
لقد كنت آكل التمر المجفف
لتحفيز المخاض بشكل طبيعي.

242
00:09:18,558 --> 00:09:20,697
لقد حاولنا
الوخز بالإبر,

243
00:09:20,698 --> 00:09:22,457
الجنس، المشي لمسافات طويلة.

244
00:09:22,458 --> 00:09:23,803
العدوان السلبي.

245
00:09:23,804 --> 00:09:26,426
أوه-حسنًا، أنت
متأخرة 14 يوما،

246
00:09:26,427 --> 00:09:28,601
لذلك سوف نحتاج
للحث طبيا.

247
00:09:28,602 --> 00:09:30,741
لا يمكن لتلك المخدرات
تسبب مضاعفات؟

248
00:09:30,742 --> 00:09:32,743
لقد وصلت إلى النقطة التي
يمكن أن يكون لديك مضاعفات

249
00:09:32,744 --> 00:09:33,986
إذا لم تقم بالتسليم.

250
00:09:33,987 --> 00:09:35,263
أتمنى
يمكننا الاستمرار في المحاولة.

251
00:09:35,264 --> 00:09:37,230
حسنًا، نحن بحاجة إلى ذلك
إجراء بعض الاختبارات،

252
00:09:37,231 --> 00:09:39,578
ولكن ربما عليك أن تذهب
في المخاض قبل ذلك.

253
00:09:39,579 --> 00:09:42,339
امرأة على P.A: أي جي أنجستروم،
العودة إلى مكتب القبول.

254
00:09:42,340 --> 00:09:44,617
إيه جي أنجستروم,
العودة إلى مكتب القبول.

255
00:09:44,618 --> 00:09:46,446
اسمها فيفي.
لقد كنا نتحدث،

256
00:09:46,447 --> 00:09:48,103
ولكن عندما أعود إلى المنزل،

257
00:09:48,104 --> 00:09:50,416
سأسألها
لتكون صديقتي.

258
00:09:50,417 --> 00:09:52,108
جولز؟

259
00:09:52,634 --> 00:09:55,110
أنتما تعرفان
بعضنا البعض؟

260
00:09:55,111 --> 00:09:56,872
التقينا الليلة الماضية.

261
00:09:58,667 --> 00:10:00,460
أوه.

262
00:10:00,461 --> 00:10:01,946
مريح.

263
00:10:04,604 --> 00:10:06,639
أنا أشعر بالحيوية.

264
00:10:06,640 --> 00:10:08,158
مثل- مثل متى
صديقي إدغار

265
00:10:08,159 --> 00:10:09,746
مدمن مخدرات مع
ايلينا الفاريز

266
00:10:09,747 --> 00:10:11,402
ثم حصل
كل شيء غريب من حولها.

267
00:10:11,403 --> 00:10:13,266
ماذا عن أن نسمح
الأطباء يتحدثون؟

268
00:10:13,267 --> 00:10:15,061
فكرة عظيمة. ميلين؟
نعم. يمين.

269
00:10:15,062 --> 00:10:16,753
أم. كارلوس نافارو 16.

270
00:10:16,754 --> 00:10:18,686
تاريخ
القفص الصدري.

271
00:10:18,687 --> 00:10:21,550
هدايا لـ Nuss المعدلة
عملية رفع عظم القص.

272
00:10:21,551 --> 00:10:23,691
لا الماضي
التاريخ الجراحي.

273
00:10:23,692 --> 00:10:26,210
سأقوم بعمل سريع
الامتحان، كارلوس، حسنا؟

274
00:10:26,211 --> 00:10:28,419
أي، اه،
ضيق في التنفس؟

275
00:10:28,420 --> 00:10:29,455
منه-منه.

276
00:10:29,456 --> 00:10:32,907
هكذا... هو كارلوس
ابنك؟

277
00:10:32,908 --> 00:10:34,874
أنا مريضه
داعية. اه.

278
00:10:34,875 --> 00:10:36,565
أنا أعمل مع فوستر
الشباب في ولاية تكساس.

279
00:10:36,566 --> 00:10:39,465
عندما اخصائي الاجتماعي
أخيراً وافقت على إجراء الجراحة،

280
00:10:39,466 --> 00:10:41,743
أدريانا اتصلت بالدكتور بلتران.

281
00:10:41,744 --> 00:10:43,607
اعتادوا على ذلك
يكون متزوجا.

282
00:10:43,608 --> 00:10:46,886
نعم. فقط ليست ذات صلة
إلى قضيتك.

283
00:10:46,887 --> 00:10:49,061
- ندوجو، كيف ننظر؟
- بدون أعراض.

284
00:10:49,062 --> 00:10:50,441
وكان صدى صوته طبيعيا.
القلب يبدو عظيما.

285
00:10:50,442 --> 00:10:51,926
عظيم. وهذا يعني
يمكننا المضي قدما.

286
00:10:51,927 --> 00:10:53,686
هل تتذكر
كيف يعمل هذا؟ اه نعم.

287
00:10:53,687 --> 00:10:56,068
قمت بوضع شريط معدني منحني
تحت قفصي الصدري

288
00:10:56,069 --> 00:10:58,657
ثم اقلبها
أن يوسع صدري.

289
00:10:58,658 --> 00:11:01,867
ولن تكون فيفي قادرة على ذلك
لمقاومتي بصوري الجديدة.

290
00:11:01,868 --> 00:11:03,385
حسنا، صحيح
في الجزء الأول.

291
00:11:03,386 --> 00:11:05,042
لا أستطيع مساعدتك
في الجزء الثاني.

292
00:11:05,043 --> 00:11:08,321
ميلين سيحصل عليك
جاهز للجراحة، حسنًا؟

293
00:11:08,322 --> 00:11:09,771
ميلين؟
نعم. يمين. يمين.

294
00:11:09,772 --> 00:11:10,807
ماذا قالت.

295
00:11:10,808 --> 00:11:12,464
نراكم قريبا.

296
00:11:14,708 --> 00:11:16,709
[ضحكة مكتومة بهدوء]

297
00:11:16,710 --> 00:11:19,367
؟

298
00:11:19,368 --> 00:11:21,956
كوراسيك: هذه الفئران
لديك تاريخ عائلي

299
00:11:21,957 --> 00:11:23,474
من لوحة بيتا اميلويد.

300
00:11:23,475 --> 00:11:25,476
الآن، وذلك بفضل
ملخص الخاص بك، ونحن نعلم

301
00:11:25,477 --> 00:11:28,203
الذي يتغير في القناة الهضمية
يمكن أن يؤدي الميكروبيوم إلى -

302
00:11:28,204 --> 00:11:29,964
أي من طلابي
يعرف الجواب؟

303
00:11:29,965 --> 00:11:32,035
استجابة التهابية
في الخلايا الدبقية الصغيرة؟

304
00:11:32,036 --> 00:11:34,693
البنغو! أنت بطيء في
الجرس اليوم، الراعي.

305
00:11:34,694 --> 00:11:36,453
ليس تلميذك
بعد الآن.

306
00:11:36,454 --> 00:11:39,836
وبطبيعة الحال، الخلايا الدبقية الصغيرة هي
حاسم للتشكيل

307
00:11:39,837 --> 00:11:42,735
لويحات بيتا اميلويد،
لذلك اعتقدت،

308
00:11:42,736 --> 00:11:46,394
ماذا لو استخدمنا المضادات الحيوية؟
لتغيير الميكروبيوم الخاص بهم؟

309
00:11:46,395 --> 00:11:48,568
لمعرفة ما إذا كان أدى إلى
انخفاض في البلاك.

310
00:11:48,569 --> 00:11:51,124
فعلت. بشقين.

311
00:11:51,920 --> 00:11:55,196
لماذا تحتاج حتى
منح المال؟

312
00:11:55,197 --> 00:11:56,473
لديك
مؤسسة فوكس.

313
00:11:56,474 --> 00:11:58,475
أوه، تمويل البحوث
مثل ممارسة الجنس معي.

314
00:11:58,476 --> 00:12:00,097
لا يمكنك أبدا
لديك ما يكفي.

315
00:12:00,098 --> 00:12:02,030
وإذا تناولت الإفطار، فسوف أفعل ذلك
سوف يعود الآن.

316
00:12:02,031 --> 00:12:04,377
تمام. من لا يريد
منحة بليسديل؟

317
00:12:04,378 --> 00:12:05,758
الأمر لا يتعلق فقط
المال.

318
00:12:05,759 --> 00:12:07,760
يتعلق الأمر بالهيبة
ولاحظ.

319
00:12:07,761 --> 00:12:09,831
ثم تستثمر ذلك
في مشاركات التحدث،

320
00:12:09,832 --> 00:12:11,591
صفقة كتاب و...
[ضحكة مكتومة]

321
00:12:11,592 --> 00:12:13,766
وربما تستطيع ذلك
علاج مرض الزهايمر.

322
00:12:13,767 --> 00:12:15,457
حسنا، بالتأكيد،
ولكن عندما عملي

323
00:12:15,458 --> 00:12:18,184
يغير الوجه
الطب,

324
00:12:18,185 --> 00:12:20,773
الجميع يفوز.

325
00:12:20,774 --> 00:12:22,948
حتى أنت يا دكتور جراي.

326
00:12:22,949 --> 00:12:31,542
؟

327
00:12:31,543 --> 00:12:34,753
أوه. أرى
أنت مشغول.

328
00:12:34,754 --> 00:12:36,202
هل هذا يعني
هل تشعر بتحسن؟

329
00:12:36,203 --> 00:12:37,756
يعني
أنا مماطل،

330
00:12:37,757 --> 00:12:39,688
ومسرحية مدرسة بيانكا
في غضون أسبوع.

331
00:12:39,689 --> 00:12:40,759
أوه.

332
00:12:40,760 --> 00:12:42,346
أتمنى أن أكون خارج هنا
لرؤيته.

333
00:12:42,347 --> 00:12:43,934
من تلعب؟

334
00:12:43,935 --> 00:12:47,006
مقبلات ساخنة. في
"الجميلة والوحش."

335
00:12:47,007 --> 00:12:48,628
كما تعلمون، على ما أعتقد
إنها تأمل سرا

336
00:12:48,629 --> 00:12:50,803
منفضة الريش تمرض
حتى تتمكن من التدخل.

337
00:12:50,804 --> 00:12:52,080
مم-هممم.
[ يستنشق بحدة ]

338
00:12:52,081 --> 00:12:55,256
أوه. تمام.
نتائج الأشعة المقطعية الخاصة بك كانت طبيعية،

339
00:12:55,257 --> 00:12:57,845
لكننا سنعطيك
شيء من أجل الألم.

340
00:12:57,846 --> 00:13:01,434
ولكن نأمل أن تهدأ
كما يشفى جسمك، حسنا؟

341
00:13:01,435 --> 00:13:03,989
أم، اطلب تكرار LFTs.

342
00:13:03,990 --> 00:13:06,301
الآن نحن نتحدث!

343
00:13:06,302 --> 00:13:08,510
قطعتين
من كعكة الموز!

344
00:13:08,511 --> 00:13:10,271
أوه! ص-هل تريد واحدة؟

345
00:13:10,272 --> 00:13:12,825
اه، أتمنى.
لدي حساسية من الموز.

346
00:13:12,826 --> 00:13:14,516
منذ أن وصل انقطاع الطمث.

347
00:13:14,517 --> 00:13:17,657
لوكاس: نعم، حسنا، الحساسية
يمكن أن تبدأ في أي وقت.

348
00:13:17,658 --> 00:13:20,695
هل قمت بتطوير أي شخص آخر
متى بدأت انقطاع الطمث؟

349
00:13:20,696 --> 00:13:23,629
قليل.
بعض الأجبان. المكسرات.

350
00:13:23,630 --> 00:13:26,805
بالإضافة إلى الأعراض القياسية.
[ آهات ]

351
00:13:26,806 --> 00:13:30,463
الهبات الساخنة والتعرق الليلي ،
آلام في المعدة.

352
00:13:30,464 --> 00:13:32,845
ولكن أعتقد أن هذا كان
المرارة.

353
00:13:32,846 --> 00:13:35,123
حسنا، أمرت
المزيد من مسكنات الألم.

354
00:13:35,124 --> 00:13:36,849
سنرى إذا كان ذلك
هل الحيلة.

355
00:13:36,850 --> 00:13:41,992
الدكتور ايزنبرغ، 4-6-7-3.

356
00:13:41,993 --> 00:13:44,961
قرأت شيئا
حول الأمينات

357
00:13:44,962 --> 00:13:46,410
إنتاج
السيروتونين الزائد

358
00:13:46,411 --> 00:13:48,585
في الناس مع
متلازمة السرطانات.

359
00:13:48,586 --> 00:13:51,657
الموز والجبن والمكسرات.
جميعها تحتوي على نسبة عالية من الأمينات.

360
00:13:51,658 --> 00:13:55,005
اه، كنت تعتقد أن مريضتي قد
سرطان واحد في المليون؟

361
00:13:55,006 --> 00:13:56,662
S-هل يجب أن تحصل عليه
فحص PET؟

362
00:13:56,663 --> 00:13:58,112
إذا طلب مني بيلي ذلك.

363
00:13:58,113 --> 00:14:00,700
جراحة آنا
تم دفعه.

364
00:14:00,701 --> 00:14:02,357
هل تمانع إذا فعلت ذلك؟

365
00:14:02,358 --> 00:14:05,222
اه، اخرج نفسك.

366
00:14:05,223 --> 00:14:06,775
إذا كنت تعمل
على مرضاي،

367
00:14:06,776 --> 00:14:08,191
يحتاج السيد فوليت
امتحان المستقيم.

368
00:14:08,192 --> 00:14:10,125
حسنًا. هذا سوف
كن كلك.

369
00:14:11,264 --> 00:14:13,127
يا. أين هم
مختبرات كارلوس السابقة للعملية؟

370
00:14:13,128 --> 00:14:14,542
أنا لم أضع
النظام بعد.

371
00:14:14,543 --> 00:14:17,372
لقد كان ندوغو معي
تفريغ مايلز آينا.

372
00:14:17,373 --> 00:14:19,305
حسنا، حسنا،
هل تريد أن تقول له

373
00:14:19,306 --> 00:14:20,651
الذي كنت تأخير
عملية جراحية له أو ينبغي لي؟

374
00:14:20,652 --> 00:14:23,207
سأضع
الطلب في A.S.A.P.

375
00:14:24,725 --> 00:14:27,520
يا. شكرا لك
لتولي قضية كارلوس.

376
00:14:27,521 --> 00:14:28,936
المعروف يعني الكثير.

377
00:14:28,937 --> 00:14:30,592
أنت تعرف أنني لست كذلك
القيام بذلك نيابة عنك.

378
00:14:30,593 --> 00:14:32,387
صيدلية ستالايت، 2-1-2-7.
[تنهدات]

379
00:14:32,388 --> 00:14:34,493
صيدلية ستالايت، 2-1-2-7.

380
00:14:34,494 --> 00:14:36,391
يمكن للشخص أن يحضر
الحرارة في غرفة كارلوس؟

381
00:14:36,392 --> 00:14:39,429
يقول إنه "بارد كالكرات".
إنها كلماته، وليست كلماتي.

382
00:14:39,430 --> 00:14:41,086
أنت لم تخبرني
حبيبك السابق كان يعمل هنا

383
00:14:41,087 --> 00:14:42,673
لم أكن أعرف
لقد عملت هنا.

384
00:14:42,674 --> 00:14:44,365
أنت لم تقل أنك كنت كذلك
في المدينة للمريض.

385
00:14:44,366 --> 00:14:46,919
تريد
قصة حياتي كلها؟

386
00:14:46,920 --> 00:14:49,025
فقط كن هادئا.
مونيكا باردة معها.

387
00:14:49,026 --> 00:14:51,406
رائع أم أنها لا تعرف؟

388
00:14:51,407 --> 00:14:52,926
هي تعرف.

389
00:14:52,927 --> 00:14:55,721
دكتور سارنو،
اتصل بقسم الأورام، 2-6-2-2.

390
00:14:55,722 --> 00:14:57,826
[تنهدات]
[قرع جرس المصعد]

391
00:14:57,827 --> 00:14:59,518
مهلا!
يا.

392
00:14:59,519 --> 00:15:01,313
لقد فحصت المريض الخاص بك مع
تضيق الصمام الرئوي،

393
00:15:01,314 --> 00:15:02,728
وقد تم تطهيرها
لعملية جراحية.

394
00:15:02,729 --> 00:15:03,763
عظيم.

395
00:15:03,764 --> 00:15:05,731
قف!
انظر إلى تلك الصخرة!

396
00:15:05,732 --> 00:15:06,835
هل خطبت؟

397
00:15:06,836 --> 00:15:07,906
نعم.

398
00:15:07,907 --> 00:15:09,286
تهانينا.

399
00:15:09,287 --> 00:15:12,117
الرابط قام بعمل رائع.
هل هناك موعد؟

400
00:15:12,118 --> 00:15:14,395
اه لا.
نحن نحظى بالقليل،

401
00:15:14,396 --> 00:15:16,259
أم نقاش
عن الزفاف.

402
00:15:16,260 --> 00:15:18,813
أوه، حسنا، إذا كان لك
لا يقتل كاهنك،

403
00:15:18,814 --> 00:15:20,228
أنت واحد
علي وعلى أوين.

404
00:15:20,229 --> 00:15:23,163
حسنًا! حسنا، يا رفاق لا
اضبط الشريط عاليًا جدًا.

405
00:15:24,164 --> 00:15:25,958
تمام. جاهز ل
Pitoc الخاص بك- أوه!

406
00:15:25,959 --> 00:15:27,063
[ الكل يصرخ ]

407
00:15:27,064 --> 00:15:28,409
قلت
لقد أغلقت الباب!

408
00:15:28,410 --> 00:15:29,755
قلت
لم يكن لديه قفل!

409
00:15:29,756 --> 00:15:31,205
آسف! كنا
مجرد محاولة للحث!

410
00:15:31,206 --> 00:15:33,138
أناند: اه!
يا إلهي!

411
00:15:33,139 --> 00:15:35,658
أوه! إله!
يا إلهي. يا إلهي. أوه، أوه.

412
00:15:40,847 --> 00:15:44,045
هل هذا هو الرجل
من سقط في الطابق العلوي؟

413
00:15:44,046 --> 00:15:46,737
اونه! أظن
لقد كسرت مؤخرتي! آه!

414
00:15:46,738 --> 00:15:48,463
لقد حصل على الألم
بالقرب من عظم الذنب

415
00:15:48,464 --> 00:15:50,810
بعد سقوطه عن زوجته
وسرير المستشفى.

416
00:15:50,811 --> 00:15:52,191
كانوا يحاولون
للحث على العمل.

417
00:15:52,192 --> 00:15:53,606
بشكل طبيعي.

418
00:15:53,607 --> 00:15:56,023
قالت أنها ستطلقني
إذا لم أفعل!

419
00:15:56,024 --> 00:15:57,645
أناند، دكتور هانت
سوف تساعدك.

420
00:15:57,646 --> 00:15:58,957
سأعود
إلى شروتي.

421
00:15:58,958 --> 00:16:00,441
لقد ذهبت للتو
بالتنقيط البيتوسين.

422
00:16:00,442 --> 00:16:02,270
حسنا، ولكن هذا
يؤلم حقا. آه!

423
00:16:02,271 --> 00:16:04,307
على مقياس من 1 إلى 10،
انها مثل 47!

424
00:16:04,308 --> 00:16:05,791
هذا هو
محددة بشكل غريب.

425
00:16:05,792 --> 00:16:07,034
وليس شيئا منك
يجب أن تخبر زوجتك

426
00:16:07,035 --> 00:16:08,311
بينما هي في المخاض.

427
00:16:08,312 --> 00:16:11,866
[ أناند يئن ]

428
00:16:11,867 --> 00:16:13,212
أنا بحاجة إلى الطابق العلوي.

429
00:16:13,213 --> 00:16:14,283
تمام.

430
00:16:15,491 --> 00:16:17,113
الدكتور موسى إلى وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة.

431
00:16:17,114 --> 00:16:18,735
الدكتورة جناح موسى إلى وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة (NICU).

432
00:16:18,736 --> 00:16:22,221
آه! يا. ماذا تعرف
عن الموز وانقطاع الطمث؟

433
00:16:22,222 --> 00:16:23,878
لا يهم.
لا شيء يهم.

434
00:16:23,879 --> 00:16:26,018
مهما كان الأمر،
لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

435
00:16:26,019 --> 00:16:28,607
موقفي لليلة واحدة
هي زوجة بلتران السابقة.

436
00:16:28,608 --> 00:16:30,333
كيف تمكنت من إدارة ذلك؟

437
00:16:30,334 --> 00:16:31,610
رأيت امرأة ساخنة
في الحانة.

438
00:16:31,611 --> 00:16:33,439
إنها هنا مع
مريض من ولاية تكساس.

439
00:16:33,440 --> 00:16:34,993
لذلك سوف تخرج من
هنا قريبا. استلقي منخفضًا.

440
00:16:34,994 --> 00:16:37,926
أنا في خدمة بلتران.
وهي تعرف.

441
00:16:37,927 --> 00:16:39,169
أوه، إنه بهذا السوء.

442
00:16:39,170 --> 00:16:41,309
ماذا أفعل؟

443
00:16:41,310 --> 00:16:42,967
اخرج من القضية.

444
00:16:44,348 --> 00:16:45,935
[تنهدات]

445
00:16:45,936 --> 00:16:49,145
ميريديث:
لقد حصل على مواردي،

446
00:16:49,146 --> 00:16:51,354
والآن سوف يفعل ذلك
الحصول على تمويل المنحة الخاصة بي.

447
00:16:51,355 --> 00:16:53,425
وهكذا أنت مستاء
انه يستخدم عملك

448
00:16:53,426 --> 00:16:54,909
للتنافس ضدك.

449
00:16:54,910 --> 00:16:57,325
رقم أنا مستاء
بحثه جيد.

450
00:16:57,326 --> 00:16:58,982
نعم.
أعني، توم كوراسيك

451
00:16:58,983 --> 00:17:00,949
لقد تم القيام بذلك
لمدة خمس دقائق،

452
00:17:00,950 --> 00:17:02,572
وهو في الواقع
تحريك الإبرة.

453
00:17:02,573 --> 00:17:04,022
نعم، هذا ما
المال يفعل.

454
00:17:04,023 --> 00:17:05,678
ويريد
المزيد منه.

455
00:17:05,679 --> 00:17:07,749
لكنه لا يهتم
حول مرض الزهايمر.

456
00:17:07,750 --> 00:17:09,268
ربما هو كذلك
يكون البحث

457
00:17:09,269 --> 00:17:11,512
المعدلة وراثيا
طماطم.

458
00:17:11,513 --> 00:17:13,065
حسنًا، إنهم كذلك
دراسة تلك في الواقع

459
00:17:13,066 --> 00:17:14,687
لمعرفة ما إذا كانوا يحاربون السرطان.

460
00:17:14,688 --> 00:17:15,930
أنت تعرف ما أعنيه.

461
00:17:15,931 --> 00:17:17,069
أنا أعرف ماذا تقصد.

462
00:17:17,070 --> 00:17:19,796
أعني،
إنها لعبة بالنسبة له.

463
00:17:19,797 --> 00:17:21,177
لم يضطر أبدًا إلى البحث

464
00:17:21,178 --> 00:17:23,558
للجدة
الذي ذهب في عداد المفقودين

465
00:17:23,559 --> 00:17:27,459
أو أخذ مفاتيح السيارة
بعيدا عن أبي

466
00:17:27,460 --> 00:17:29,081
أو النظر في العيون
من الأم

467
00:17:29,082 --> 00:17:30,876
من هو على قيد الحياة
ولكن ليس هناك.

468
00:17:30,877 --> 00:17:33,051
حسنا، هذا شيء
لديك أنه لا يفعل ذلك.

469
00:17:33,052 --> 00:17:34,776
عاطفة.

470
00:17:34,777 --> 00:17:37,262
لا أعتقد أن
يهتم حكام Blaisdell Grant بالعاطفة.

471
00:17:37,263 --> 00:17:39,402
أنت تقول أن كوراسيك قد حصل
الميزة الآن،

472
00:17:39,403 --> 00:17:40,886
لذلك كل ما يمكنك فعله هو
اصنع حالة لنفسك.

473
00:17:40,887 --> 00:17:42,922
هذا كل ما يمكنك فعله.

474
00:17:42,923 --> 00:17:44,753
قد تكون الطلقة الأخيرة الخاصة بك.

475
00:17:46,237 --> 00:17:49,412
- هل قمت بالاستدعاء؟
- نعم. من الممكن كسر العصعص.

476
00:17:49,413 --> 00:17:51,276
لديه تورم وكدمات
في قاعدة العمود الفقري.

477
00:17:51,277 --> 00:17:52,794
أنا فقط أطلب
الأشعة السينية.

478
00:17:52,795 --> 00:17:54,520
لم أفعل حتى
بحاجة الى صبي!

479
00:17:54,521 --> 00:17:56,419
زوجة أناند يجري
تسبب في الطابق العلوي.

480
00:17:56,420 --> 00:17:57,937
تهانينا.

481
00:17:57,938 --> 00:18:00,112
أيا كان. آه! لقد
ابنتان في سن المراهقة.

482
00:18:00,113 --> 00:18:02,873
هل تعرف كم من الوقت
لقد كان منذ أن قمت بتغيير الحفاضات؟ آه!

483
00:18:02,874 --> 00:18:04,323
لقد حصلوا على الكثير
الخيارات الآن.

484
00:18:04,324 --> 00:18:06,498
أوهه! لقد كان منزلي
الفوضى لمدة 17 عاما.

485
00:18:06,499 --> 00:18:08,155
لقد تم عد الأيام
حتى عش فارغ

486
00:18:08,156 --> 00:18:09,742
منذ صغري
بدأت المدرسة الثانوية.

487
00:18:09,743 --> 00:18:11,434
في ذهني، شروتي وأنا
كانوا يقضون الصيف المقبل

488
00:18:11,435 --> 00:18:13,746
في سينك تير، الشرب
البروسيكو وأكل البيستو،

489
00:18:13,747 --> 00:18:15,127
لكن شروتي فجأة
أراد الصبي،

490
00:18:15,128 --> 00:18:17,233
حتى الآن لقد حصلت
الحمار المكسور. آه!

491
00:18:17,234 --> 00:18:18,924
ما زلت لا أرى كيف
هذه الأشياء مرتبطة.

492
00:18:18,925 --> 00:18:20,685
أنت لا تريد ذلك.

493
00:18:23,274 --> 00:18:26,104
لقد أجريت مقابلتي الأولى
مع مرشح المتدرب.

494
00:18:26,105 --> 00:18:27,277
مؤثرة جدا.

495
00:18:27,278 --> 00:18:29,003
أوه لا.
إنها مجموعة قوية.

496
00:18:29,004 --> 00:18:31,350
أحدهم معتقل في
منظمة الصحة العالمية.

497
00:18:31,351 --> 00:18:33,318
دكتور بيلي,
هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟

498
00:18:33,319 --> 00:18:35,320
بيلي: مم-هم.
لقد سمعت ميليسا ووكر

499
00:18:35,321 --> 00:18:36,838
نتحدث عنه
أعراضها.

500
00:18:36,839 --> 00:18:38,564
يبدو أنهم في الطابور
مع متلازمة السرطانات ،

501
00:18:38,565 --> 00:18:41,947
لذلك أخذتها لإجراء فحص PET
وأرسلت بعض المختبرات.

502
00:18:41,948 --> 00:18:44,950
اه من طلب منك ذلك
أخذها لإجراء فحص PET؟

503
00:18:44,951 --> 00:18:46,296
لا أحد،
لكنني كنت أستوعب-

504
00:18:46,297 --> 00:18:47,849
دكتور جريفيث,
أنت في خدمتي.

505
00:18:47,850 --> 00:18:50,024
لا يمكنك إجراء عمليات الفحص
على أي مريض

506
00:18:50,025 --> 00:18:51,405
تريد
فقط بسبب-

507
00:18:51,406 --> 00:18:54,443
ميليسا لديها
ورم الغدد الصم العصبية.

508
00:18:55,651 --> 00:18:59,171
1.5 سم على
زائدة. سأكون ملعونا.

509
00:18:59,172 --> 00:19:01,173
هناك أيضا صغيرة
بقعة على الكبد.

510
00:19:01,174 --> 00:19:03,037
اعتقدت أعراضها
كانت انقطاع الطمث.

511
00:19:03,038 --> 00:19:04,245
نعم، وأنا كذلك.

512
00:19:04,246 --> 00:19:05,902
ريتشارد:
حسنًا، هذا منطقي.

513
00:19:05,903 --> 00:19:08,422
يفرز الورم الهرمونات
في مجرى الدم.

514
00:19:08,423 --> 00:19:10,735
إنها تحتاج إلى التطبيق
وخزعة الكبد.

515
00:19:12,012 --> 00:19:13,910
هل يستطيع آدامز تولي المسؤولية؟
خدمتك؟

516
00:19:13,911 --> 00:19:15,083
نعم، أعتقد ذلك.

517
00:19:15,084 --> 00:19:17,189
حسنا، ثم،
جريفيث، احجز غرفة عمليات.

518
00:19:17,190 --> 00:19:20,088
لك ولمن
تريد المساعدة.

519
00:19:20,089 --> 00:19:21,469
للمساعدة...؟

520
00:19:21,470 --> 00:19:24,231
أنت. لقد وجدت ذلك.
يمكنك إخراجها.

521
00:19:24,232 --> 00:19:27,095
اه... عملية جراحية منفردة؟

522
00:19:27,096 --> 00:19:28,545
إذا كنت لا تفكر
انت جاهز...

523
00:19:28,546 --> 00:19:29,926
أوه، لا، أنا ر-
أستطيع أن أفعل ذلك! شكرًا لك!

524
00:19:29,927 --> 00:19:31,893
على ما يرام. أراك
في غرفة العمليات.

525
00:19:31,894 --> 00:19:34,483
نعم. يا.
تهانينا.

526
00:19:42,353 --> 00:19:47,530
أو تي موريل إلى الطابق الثالث
محطة الممرضات.

527
00:19:47,531 --> 00:19:50,705
حسنًا، مختبرات كارلوس السابقة للعملية
رجعت عادي ,

528
00:19:50,706 --> 00:19:54,196
والتي، بصراحة، كما
متدرب في هذه القضية، يجب أن تخبرني.

529
00:19:55,021 --> 00:19:57,678
دكتور بلتران، أقسم لك.
لم يكن لدي أي فكرة.

530
00:19:57,679 --> 00:20:01,544
إذا- إذا كنت تريد مني الخروج من
الحالة، وأنا أفهم تماما.

531
00:20:01,545 --> 00:20:04,306
تحدث معي من خلال
إجراء نوس.

532
00:20:05,790 --> 00:20:07,654
الآن سيكون جيدا.

533
00:20:08,690 --> 00:20:12,175
اه، احصل على
الوصول إلى التنظير الصدري

534
00:20:12,176 --> 00:20:14,833
وإجراء الاستئصال بالتبريد
على الأعصاب الوربية.

535
00:20:14,834 --> 00:20:16,214
وثم؟

536
00:20:16,215 --> 00:20:18,285
شقوق جانبية
على جانبي الصدر.

537
00:20:18,286 --> 00:20:21,460
ومن ثم تمر عبر الأنفاق
شريط تحت القص.

538
00:20:21,461 --> 00:20:23,255
أنت مستعد.
أنت معي.

539
00:20:23,256 --> 00:20:25,637
إلا إذا كنت تريد
قبالة هذه الحالة.

540
00:20:25,638 --> 00:20:28,018
لا، لا، لا.
سوف أراك في غرفة العمليات

541
00:20:28,019 --> 00:20:29,261
تمام.

542
00:20:29,262 --> 00:20:31,056
[قرع جرس المصعد]

543
00:20:31,057 --> 00:20:35,474
؟

544
00:20:35,475 --> 00:20:37,580
[تأوه سيمون وتنهدات]

545
00:20:37,581 --> 00:20:39,098
أوه!

546
00:20:39,099 --> 00:20:40,410
؟ الجميع ينتظر

547
00:20:40,411 --> 00:20:42,861
ليس لدي وقت
للانتظار في الطوابير.

548
00:20:42,862 --> 00:20:45,484
اه، هل لديك
قرأت عن أي وقت مضى

549
00:20:45,485 --> 00:20:48,315
تحفيزات الشبكة
لاسترجاع الذكريات؟

550
00:20:48,316 --> 00:20:50,696
لقد تم القيام بذلك على الإطلاق
بنجاح على النماذج الحيوانية.

551
00:20:50,697 --> 00:20:52,629
يبدو رائعا.
أو محفوفة بالمخاطر وخطيرة

552
00:20:52,630 --> 00:20:54,666
و لم يثبت فعاليته
لكن مولي تريد ذلك.

553
00:20:54,667 --> 00:20:57,013
سيمون: أنا حقا بحاجة لتناول الطعام
شيء قبل الجراحة.

554
00:20:57,014 --> 00:20:59,015
أنت لم تحمل ضامًا أبدًا
على معدة فارغة؟

555
00:20:59,016 --> 00:21:00,396
انها لا تحتجز
ضام.

556
00:21:00,397 --> 00:21:02,777
بيلي يسمح لي
أخذ زمام المبادرة في appy.

557
00:21:02,778 --> 00:21:05,297
انتظر. أنت تحصل على
عملية جراحية منفردة؟ أكرهك!

558
00:21:05,298 --> 00:21:06,643
حسنًا. أنت تكرهني
أو تحبني؟

559
00:21:06,644 --> 00:21:08,783
لأن بيلي قال
يمكنني اختيار المتدرب

560
00:21:08,784 --> 00:21:10,302
للدخول معي.

561
00:21:10,303 --> 00:21:12,097
بلتران لن يفعل ذلك
أعفيني من خدمتها

562
00:21:12,098 --> 00:21:13,961
لذلك فهي لا تعرف
لقد نمت مع زوجها السابق.

563
00:21:13,962 --> 00:21:15,756
ماذا؟
الأزرق: ماذا؟

564
00:21:15,757 --> 00:21:17,413
لذا! إنه تطبيق؟

565
00:21:17,414 --> 00:21:19,277
ماذا عنك؟ من الناحية الفنية،
إنها مريضتك

566
00:21:19,278 --> 00:21:22,107
أم، لا يزال لدي مجموعة
من HandPs للقيام به لـ Webber،

567
00:21:22,108 --> 00:21:23,833
لكني أعرف
سوف تقوم بعمل عظيم.

568
00:21:23,834 --> 00:21:26,456
حسنا، يبدو الأمر كذلك
إنه فقط أنت وأنا.

569
00:21:26,457 --> 00:21:27,975
بخير. دعنا نذهب.

570
00:21:27,976 --> 00:21:30,115
؟ أوه أوه أوه أوه

571
00:21:30,116 --> 00:21:33,705
؟ أوه، أريد أن أفقد السيطرة

572
00:21:33,706 --> 00:21:37,122
إذن...إنها تعمل
على مريضك؟

573
00:21:37,123 --> 00:21:38,434
مع من ستنام مرة أخرى؟

574
00:21:38,435 --> 00:21:39,573
[ أزمة ]

575
00:21:39,574 --> 00:21:41,402
؟ يا، يا، يا

576
00:21:41,403 --> 00:21:43,093
شروتي:
[ أنين ]

577
00:21:43,094 --> 00:21:45,303
حسنا. أنت
متوسعة بمقدار 8 سم.

578
00:21:45,304 --> 00:21:47,408
وهي جاهزة تقريبًا
لدفع.

579
00:21:47,409 --> 00:21:48,823
أين هذا؟
رعشة أخرق؟!

580
00:21:48,824 --> 00:21:52,137
اذا كنت تقصدين زوجك
إنه ينتظر التصوير المقطعي.

581
00:21:52,138 --> 00:21:54,898
يريدون المسح
حوضه وعموده الفقري

582
00:21:54,899 --> 00:21:57,522
للتأكد من أنه لا يفعل ذلك
لديك كسر غامض.

583
00:21:57,523 --> 00:21:58,557
[ آهات ]

584
00:21:58,558 --> 00:21:59,903
هذه هي المرة الأولى لك، أليس كذلك؟

585
00:21:59,904 --> 00:22:01,560
أم، حسنا،
ابنتي اعتمدت،

586
00:22:01,561 --> 00:22:04,081
ولكن هذه هي المرة الأولى لي
تحمل.

587
00:22:05,531 --> 00:22:08,187
عندما قلت لزوجي
لقد كنت حاملاً بطفلنا الأول،

588
00:22:08,188 --> 00:22:10,604
لقد كان سعيدًا جدًا،
بكى.

589
00:22:10,605 --> 00:22:12,778
هذه المرة، بالكاد
نظر من هاتفه

590
00:22:12,779 --> 00:22:14,953
وقال أنه سيحصل على السرير
خارج المرآب.

591
00:22:14,954 --> 00:22:16,989
هنا. دعني أجعلك
أكثر راحة، حسنا؟

592
00:22:16,990 --> 00:22:19,164
أعلم أننا مررنا
وهذا مرتين من قبل

593
00:22:19,165 --> 00:22:20,648
لكن ابننا لم يفعل ذلك.

594
00:22:20,649 --> 00:22:23,237
أريده أن يعرف
أنه مميز بالنسبة لنا.

595
00:22:23,238 --> 00:22:26,447
ولكن الآن ربما يكون والده كذلك
سوف افتقد ولادته!

596
00:22:26,448 --> 00:22:29,692
كان علي أن أذكره بذلك
هذا السرير 10 مرات على الأقل!

597
00:22:29,693 --> 00:22:32,522
و- حماقة! لقد نسيت أن أذكر
له عن مقعد السيارة!

598
00:22:32,523 --> 00:22:33,799
أين هاتفي؟!

599
00:22:33,800 --> 00:22:37,458
أوه. اه...حسنا. أوه.
هنا، هنا، هنا.

600
00:22:37,459 --> 00:22:39,322
[رنين الهاتف المحمول]
أناند: شروتي.

601
00:22:39,323 --> 00:22:41,186
شروتي: هل قمت بالتثبيت
مقعد السيارة؟! [صراخ]

602
00:22:41,187 --> 00:22:42,429
يا إلهي!
هل أنت في المخاض؟!

603
00:22:42,430 --> 00:22:43,809
كيف تبدو؟!

604
00:22:43,810 --> 00:22:45,017
لذلك فعلت ذلك!
لقد حثتك!

605
00:22:45,018 --> 00:22:46,156
لقد حفزها جنسي.

606
00:22:46,157 --> 00:22:48,331
البيتوسين
حثني.

607
00:22:48,332 --> 00:22:50,402
قل لي أنك تذكرت
لأخذ مقعد السيارة

608
00:22:50,403 --> 00:22:52,853
خارج صندوق السيارة الخاص بك
وتثبيته فعلا!

609
00:22:52,854 --> 00:22:53,888
تمام.
بالطبع فعلت.

610
00:22:53,889 --> 00:22:56,201
خذ نفسا.
لقد حصلت على هذا.

611
00:22:56,202 --> 00:22:57,651
أحبك.

612
00:22:57,652 --> 00:22:59,653
أنت على حق. شكرًا.

613
00:22:59,654 --> 00:23:01,827
أحبك.
[آهات]

614
00:23:01,828 --> 00:23:03,588
لقد نسيت مقعد السيارة.
خذني إلى موقف السيارات.

615
00:23:03,589 --> 00:23:05,210
لا يجب أن تتجاهل
كسر محتمل.

616
00:23:05,211 --> 00:23:06,763
هل أنت متزوج؟
لأن زوجتي تعني

617
00:23:06,764 --> 00:23:08,178
العالم لي، و
أريدها فقط أن تكون سعيدة،

618
00:23:08,179 --> 00:23:10,491
فهل يمكنك ذلك من فضلك
أوصلني إلى سيارتي؟!

619
00:23:10,492 --> 00:23:12,011
اه...

620
00:23:12,678 --> 00:23:16,083
سيموني:
تحديد القولون الصحيح.

621
00:23:16,084 --> 00:23:18,050
اتبع الشريطية القولونية
على طول الأعور

622
00:23:18,051 --> 00:23:19,258
لتحديد موقع الملحق.

623
00:23:19,259 --> 00:23:20,777
استخدم الماسك
للقبض على الحافة

624
00:23:20,778 --> 00:23:23,090
وتمسك به نحو
أسفل البطن الأيمن.

625
00:23:23,091 --> 00:23:25,679
هل يمكنك التحدث مع مولي؟
كطبيب؟

626
00:23:25,680 --> 00:23:27,439
لا أعتقد أنها تفهم
أن لا أحد يعرف

627
00:23:27,440 --> 00:23:29,510
كيفية الاستهداف بدقة
حيث الذكريات المفقودة،

628
00:23:29,511 --> 00:23:31,719
وتم تحديد موعد لعملية جراحية لها
مع الراعي في يومين.

629
00:23:31,720 --> 00:23:34,032
تمام.
لا يمكنك أن تفعل هذا.

630
00:23:34,033 --> 00:23:35,654
شكرًا لك.
كيف نخبر مولي؟

631
00:23:35,655 --> 00:23:39,451
رقم أعني
لا يمكنك أن تفعل هذا.

632
00:23:39,452 --> 00:23:42,730
أنا على وشك الأداء
أول عملية جراحية منفردة لي.

633
00:23:42,731 --> 00:23:44,214
انها مجرد تطبيق.

634
00:23:44,215 --> 00:23:45,940
إنه تطبيقي

635
00:23:45,941 --> 00:23:48,391
من البداية إلى النهاية
لأول مرة.

636
00:23:48,392 --> 00:23:50,082
ميليسا لديها اثنان
بنات خائفات.

637
00:23:50,083 --> 00:23:52,395
إذا حدث أي شيء
لها، هو على لي.

638
00:23:52,396 --> 00:23:54,916
لذا كن مساعدتي
أو الخروج.

639
00:23:54,917 --> 00:23:58,919
أيضا، بدلا من التحدث معي
حول جراحة مولي،

640
00:23:58,920 --> 00:24:00,265
حاول التحدث إلى مولي.

641
00:24:00,266 --> 00:24:02,474
بيلي:
حسنا. هل نحن مستعدون؟

642
00:24:02,475 --> 00:24:04,303
[ الزفير بحدة ]

643
00:24:04,304 --> 00:24:05,926
مشرط.

644
00:24:05,927 --> 00:24:15,245
؟

645
00:24:15,246 --> 00:24:17,316
مونيكا: حسنًا. نحن جاهزون
للبدء في الحصول على

646
00:24:17,317 --> 00:24:19,629
الوصول إلى التنظير الصدري.
دعونا نسقط الرئة.

647
00:24:19,630 --> 00:24:21,597
التقيت كارلوس
عندما كان عمره 12 عامًا،

648
00:24:21,598 --> 00:24:23,012
وكان لديه سحق
على فيفي في ذلك الوقت.

649
00:24:23,013 --> 00:24:24,358
لا يزال لم يدرك
أنها كانت تنتظر

650
00:24:24,359 --> 00:24:25,497
ليقوم به
الخطوة الأولى.

651
00:24:25,498 --> 00:24:27,154
تمام. هل نحن مستعدون؟

652
00:24:27,155 --> 00:24:28,845
دكتور نوكس: تبدو اختبارات SAT جيدة
مع تهوية رئة واحدة.

653
00:24:28,846 --> 00:24:31,814
تمام. ميلين، احصل على
إبرة فيريس.

654
00:24:31,815 --> 00:24:33,505
حسنًا، لأنه
الرئة في الأسفل،

655
00:24:33,506 --> 00:24:35,369
قد يكون القلب قد تحرك
من حيث عادة-

656
00:24:35,370 --> 00:24:37,785
حسنا. الإبرة في.

657
00:24:37,786 --> 00:24:39,960
أوه. عليك اللعنة! هو ينزف.
لماذا ينزف؟!

658
00:24:39,961 --> 00:24:41,617
لأنه قد يكون لديك
ثقبت قلبه.

659
00:24:41,618 --> 00:24:43,998
فعلت ماذا؟! نحن بحاجة
إلى صفحة الدكتور ندوغو!

660
00:24:43,999 --> 00:24:45,241
حسنًا يا ميلين
أحتاجك أن تتنفس.

661
00:24:45,242 --> 00:24:47,382
صفحة شخص ما
دكتور ندوجو الآن!

662
00:24:52,974 --> 00:24:55,078
[كلاهما الشخير]

663
00:24:55,079 --> 00:24:56,908
حسنا. أتعلم؟
انها لا تزال فضفاضة. هنا.

664
00:24:56,909 --> 00:24:58,185
سوف أضغط عليه.
أنت تسحب.

665
00:24:58,186 --> 00:25:00,739
لماذا هذا؟
دائما بهذه الصعوبة؟!

666
00:25:00,740 --> 00:25:02,741
أعتقد أنه اختبار.
البقاء للأصلح.

667
00:25:02,742 --> 00:25:04,502
نعم. مهلا...

668
00:25:04,503 --> 00:25:06,538
هل سبق لك أن فعلت
أي شيء لم ترغب في ذلك

669
00:25:06,539 --> 00:25:07,919
من أجل
مساعدة زواجك؟

670
00:25:07,920 --> 00:25:10,438
مثل ماذا؟
أيضا - غير متزوج.

671
00:25:10,439 --> 00:25:13,856
حقًا؟ أعني شيئا
نوع غير تقليدي.

672
00:25:13,857 --> 00:25:15,167
هل تحدثت جو معك؟

673
00:25:15,168 --> 00:25:16,444
لماذا جو تتحدث معي؟

674
00:25:16,445 --> 00:25:17,860
لأننا فقط
تمت خطبتها،

675
00:25:17,861 --> 00:25:20,034
وأريد التقليدية
زفاف، فهي لا تفعل ذلك.

676
00:25:20,035 --> 00:25:22,554
أوه، هذا-
هذا عنك. حسنًا.

677
00:25:22,555 --> 00:25:25,488
أوه. اه، حسنا، كما تعلمون،
أنا دائما منفتح على الأشياء.

678
00:25:25,489 --> 00:25:28,526
أنت تعرف؟ العلاقات
تدور حول الأخذ والعطاء.

679
00:25:28,527 --> 00:25:29,699
هذا ما تعلمته
من والدي.

680
00:25:29,700 --> 00:25:31,080
اه هاه.

681
00:25:31,081 --> 00:25:34,048
إذن، اه، إلى متى
لقد كانوا متزوجين؟

682
00:25:34,049 --> 00:25:36,326
ليس طالما أنهم فعلوا ذلك
تم الطلاق. [ضحكة مكتومة]

683
00:25:36,327 --> 00:25:38,812
الزواج الأول، كان كل شيء
"طريقي أو الطريق السريع."

684
00:25:38,813 --> 00:25:41,815
اه، ولكن الآن سمحوا بذلك
تنزلق الكثير من الأشياء.

685
00:25:41,816 --> 00:25:43,748
ويبدو أن زواجهما الثاني
أن تسير بشكل أفضل بكثير.

686
00:25:43,749 --> 00:25:45,646
حسنًا، خذها من شخص ما
من هو في المركز الثالث.

687
00:25:45,647 --> 00:25:47,234
إنه الكثير من العمل الشاق.

688
00:25:47,235 --> 00:25:48,580
[انقر]

689
00:25:48,581 --> 00:25:50,202
تهانينا،
بالمناسبة.

690
00:25:50,203 --> 00:25:51,894
أنا متأكد
سوف تكون سعيدا جدا.

691
00:25:51,895 --> 00:25:53,723
[ باب السيارة يغلق ]

692
00:25:53,724 --> 00:25:56,036
[ شرائح الباب ]

693
00:25:56,037 --> 00:25:57,624
حسنا.
ماذا حدث؟

694
00:25:57,625 --> 00:25:59,487
لقد أخفقت و
لقد ثقبت قلبه.

695
00:25:59,488 --> 00:26:01,524
لكل ما نعرفه، كان بإمكاني الحصول عليه
مزق حفرة الحق من خلال ذلك.

696
00:26:01,525 --> 00:26:03,734
مونيكا:
المؤشرات الحيوية مستقرة في الوقت الراهن.

697
00:26:04,942 --> 00:26:08,082
إلى أين أنت ذاهب؟ ارجع
هنا والمساعدة في إصلاح هذا.

698
00:26:08,083 --> 00:26:10,569
ونستون: دعني أرى
حجم الإبرة.

699
00:26:11,915 --> 00:26:14,330
تمام. كيف ذلك؟
مقارنة بمقياس 16؟

700
00:26:14,331 --> 00:26:15,918
إنه نفس الشيء تقريبًا.

701
00:26:15,919 --> 00:26:18,955
ونحن نستخدم تلك للقيام به
الحقن داخل القلب.

702
00:26:18,956 --> 00:26:20,612
إذن ما هو الخاص بك
توصية؟

703
00:26:20,613 --> 00:26:23,408
اه، قم بإجراء نافذة التامور
ثم ضع الصرف

704
00:26:23,409 --> 00:26:24,616
حتى يتمكن من شفاء نفسه؟

705
00:26:24,617 --> 00:26:26,411
صحيح. سوف نقوم بذلك
اعتني بهذا.

706
00:26:26,412 --> 00:26:27,930
وبعد ذلك يمكنك المساعدة
إنهاء الدكتور بلتران

707
00:26:27,931 --> 00:26:29,207
إجراء نوس.

708
00:26:29,208 --> 00:26:30,760
إذا كان الدكتور بلتران
لا يزال يريدني-

709
00:26:30,761 --> 00:26:32,969
إذا سألتني مرة أخرى
إذا أردتك في هذه القضية،

710
00:26:32,970 --> 00:26:34,453
سأفقد عقلي.

711
00:26:34,454 --> 00:26:36,974
التركيز والبقاء على قدم وساق.
هل أنت مستعد؟

712
00:26:38,010 --> 00:26:40,563
تمام. جيد.
دعونا نرى ما يحدث.

713
00:26:40,564 --> 00:26:54,922
؟ اصنع طريقك،
ثابت دائما؟

714
00:26:54,923 --> 00:26:56,406
فكيف تسير الأمور؟

715
00:26:56,407 --> 00:26:58,236
؟

716
00:26:58,237 --> 00:27:00,376
حتى الان جيدة جدا.
كنت على وشك الاطمئنان على السيدة بالابان.

717
00:27:00,377 --> 00:27:02,343
أوه، يمكنك، اه-
يمكنك الانتظار لمدة دقيقة.

718
00:27:02,344 --> 00:27:05,174
؟ على بعد أميال

719
00:27:05,175 --> 00:27:09,281
أول عملية جراحية منفردة لي
كان هائلا.

720
00:27:09,282 --> 00:27:12,181
اتصلت بأصدقائي،
عائلتي.

721
00:27:12,182 --> 00:27:14,977
إذا أسعفتني الذاكرة، حتى أنا
اشترى زوجا جديدا من الأحذية

722
00:27:14,978 --> 00:27:16,357
لهذه المناسبة.

723
00:27:16,358 --> 00:27:17,704
الآن لا أستطيع أن أقول لك
لو كان

724
00:27:17,705 --> 00:27:21,155
استئصال المرارة
أو إصلاح الفتق.

725
00:27:21,156 --> 00:27:23,502
أول واحد
دائما صفقة كبيرة.

726
00:27:23,503 --> 00:27:25,194
ثم كذلك الأمر الثاني.
[يفتح الباب]

727
00:27:25,195 --> 00:27:27,714
العاشر. رقم 100.

728
00:27:27,715 --> 00:27:30,371
لقد حصلت على حياتك المهنية بأكملها
أمامك.

729
00:27:30,372 --> 00:27:33,340
لا تضغط على نفسك
أكثر من عملية جراحية ضائعة.

730
00:27:33,341 --> 00:27:39,208
؟ أوه أوهه

731
00:27:39,209 --> 00:27:42,107
سيموني:
اه. أول Endoloop قيد التشغيل.

732
00:27:42,108 --> 00:27:44,040
[ضحكة مكتومة]
جاهز للواحد التالي.

733
00:27:44,041 --> 00:27:45,973
بيلي:
ليس مخيفا جدا، أليس كذلك؟

734
00:27:45,974 --> 00:27:48,838
ذاكرة العضلات
هو شيء قوي.

735
00:27:48,839 --> 00:27:50,944
لا أعرف.

736
00:27:50,945 --> 00:27:53,257
وبهذا الموقف،
لن تفعل ذلك أبدًا.

737
00:27:54,603 --> 00:27:56,708
هنا.
شكرًا لك.

738
00:27:56,709 --> 00:28:00,712
؟ الرنين
من العالم الخارجي؟

739
00:28:00,713 --> 00:28:02,093
الآن، الآن، اذهب ببطء.

740
00:28:02,094 --> 00:28:03,370
سيموني: اه.

741
00:28:03,371 --> 00:28:04,440
؟ حلم، شك

742
00:28:04,441 --> 00:28:06,822
اه...
لقد تم القبض عليه في الميناء.

743
00:28:06,823 --> 00:28:08,616
انا بحاجة الى واحدة جديدة.

744
00:28:08,617 --> 00:28:14,415
؟ عقد مصيرك

745
00:28:14,416 --> 00:28:16,521
انها لا تزال تنزلق.
يدي كبيرة بما فيه الكفاية.

746
00:28:16,522 --> 00:28:19,904
د-هل تعتقد أن لديك
أيدي أصغر مني؟

747
00:28:19,905 --> 00:28:21,560
رقم حاول مرة أخرى.

748
00:28:21,561 --> 00:28:23,217
الذهاب مرة أخرى.

749
00:28:23,218 --> 00:28:24,668
؟ في المد

750
00:28:26,428 --> 00:28:29,568
أنت تعرف هذا. لقد رأيت
لقد تم ذلك مليون مرة.

751
00:28:29,569 --> 00:28:30,742
؟ العالم في الخارج

752
00:28:30,743 --> 00:28:32,951
[ زفر سيمون بحدة ]

753
00:28:32,952 --> 00:28:35,609
؟ حلم شك،
وسبب لماذا؟

754
00:28:35,610 --> 00:28:37,093
هناك تقريبا.

755
00:28:37,094 --> 00:28:39,544
؟

756
00:28:39,545 --> 00:28:40,752
فهمتها!

757
00:28:40,753 --> 00:28:42,029
؟ أوه أوهه

758
00:28:42,030 --> 00:28:43,410
مقص.

759
00:28:43,411 --> 00:28:48,760
؟ أوه، أوه

760
00:28:48,761 --> 00:28:52,661
فصل الملحق
من الأعور.

761
00:28:53,801 --> 00:28:55,698
إندوبوش، من فضلك.

762
00:28:55,699 --> 00:29:00,772
؟ أوه، أوه، أوه، أوه

763
00:29:00,773 --> 00:29:03,154
؟ أوه أوه

764
00:29:03,155 --> 00:29:07,192
؟ أوه، أوه، أوه، أوه

765
00:29:07,193 --> 00:29:08,987
؟

766
00:29:08,988 --> 00:29:11,783
نعم.
دعنا نصل إلى المسار.

767
00:29:11,784 --> 00:29:13,233
أحسنت.

768
00:29:13,234 --> 00:29:14,682
[ضحكة مكتومة]
نعم.

769
00:29:14,683 --> 00:29:17,099
يجب أن تكون ميليسا
تعافى في الوقت المناسب

770
00:29:17,100 --> 00:29:19,066
لرؤية ابنتها
مسرحية المدرسة.

771
00:29:19,067 --> 00:29:20,688
؟

772
00:29:20,689 --> 00:29:22,587
اميليا: قبل أن نغلق،
نود أن نعترف

773
00:29:22,588 --> 00:29:27,109
55 مليون شخص يعيشون
مع مرض الزهايمر.

774
00:29:27,110 --> 00:29:29,801
نشعر بشغف تجاه
هذا العمل بسببهم.

775
00:29:29,802 --> 00:29:32,079
ومنحة بليسديل
لن فقط

776
00:29:32,080 --> 00:29:34,185
مساعدتنا على مواصلة المقبل
مرحلة بحثنا،

777
00:29:34,186 --> 00:29:36,290
لكنك ستساهم
بشكل ملحوظ

778
00:29:36,291 --> 00:29:39,604
إلى لا هوادة لدينا
السعي وراء العلاج.

779
00:29:39,605 --> 00:29:41,364
نحن سعداء لاتخاذ
أي أسئلة.

780
00:29:41,365 --> 00:29:43,677
كوراسيك: حصلت على-
مرحبًا. أهلاً. نعم.

781
00:29:43,678 --> 00:29:46,404
هل تقترح
لاختبار فرضية

782
00:29:46,405 --> 00:29:48,578
لقد قمت بذلك بالفعل
مؤكد؟ لا.

783
00:29:48,579 --> 00:29:51,685
لا؟ لدي-
ج-هل يمكنني- نعم.

784
00:29:51,686 --> 00:29:53,618
اه ، المسرحيات جانبا ،

785
00:29:53,619 --> 00:29:56,448
هذا يبدو مثل الدراسة
كان الملخص الخاص بك مبنيًا على.

786
00:29:56,449 --> 00:29:58,278
التي تنطوي عليها
175 مريضا.

787
00:29:58,279 --> 00:30:00,452
سوف نقوم بتجنيد
الآلاف من أجل

788
00:30:00,453 --> 00:30:02,765
تحديد محددة
سلالات بكتيرية.

789
00:30:02,766 --> 00:30:05,837
نعم. كما قلت،
المزيد من نفس الشيء، لذلك...

790
00:30:05,838 --> 00:30:07,183
هل يمكنك التحدث
عن الناس

791
00:30:07,184 --> 00:30:08,633
سوف تقوم بالتسجيل
في الدراسة؟

792
00:30:08,634 --> 00:30:11,084
الأعمار والأعراق,
المواقع الجغرافية؟

793
00:30:11,085 --> 00:30:12,533
لعبة الكرة اللينة
في الحديقة، مارش.

794
00:30:12,534 --> 00:30:14,190
انظر، إذا كنت تريد ذلك
اجعل هذا شخصيًا،

795
00:30:14,191 --> 00:30:17,159
دعني أخبرك
عن بول، حسنًا؟

796
00:30:17,160 --> 00:30:20,197
جون وجورج ورينغو.

797
00:30:21,164 --> 00:30:23,337
البيتلز؟
ليس البيتلز. الفئران.

798
00:30:23,338 --> 00:30:25,892
لقد حصلت أيضا
جيرمين، تيتو، جاكي،

799
00:30:25,893 --> 00:30:27,307
مارلون، ومايكل.

800
00:30:27,308 --> 00:30:30,620
نحن نأخذ مرض الزهايمر
البحث إلى مستوى جديد.

801
00:30:30,621 --> 00:30:33,658
[ضحكة مكتومة]
هذا صحيح. أم...

802
00:30:33,659 --> 00:30:35,660
جانباً من المسرحيات،

803
00:30:35,661 --> 00:30:37,317
ماذا عن
أنثى الفئران ؟

804
00:30:37,318 --> 00:30:39,077
ال- عفواً؟

805
00:30:39,078 --> 00:30:42,115
مرض الزهايمر يؤثر مرتين
كثير من النساء كما يفعل الرجال.

806
00:30:42,116 --> 00:30:44,842
هكذا أنت فقط
دراسة الفئران الذكور؟

807
00:30:44,843 --> 00:30:47,637
بالطبع. قمت بوضع عدد قليل
أنثى الفئران في القفص,

808
00:30:47,638 --> 00:30:49,605
وقريبا جدا لديك
التسلسل الهرمي الاجتماعي بأكمله.

809
00:30:49,606 --> 00:30:50,986
الصغار هم
رعاية الأكبر سنا,

810
00:30:50,987 --> 00:30:52,642
ويجربون
القلق والتوتر،

811
00:30:52,643 --> 00:30:54,679
ينتج في بعض الأحيان
في تساقط الشعر.

812
00:30:54,680 --> 00:30:57,855
ودوراتها الهرمونية
خلق تقلبات في السلوك

813
00:30:57,856 --> 00:31:00,858
التي يمكن أن تجعل
التجربة برمتها عديمة الفائدة.

814
00:31:00,859 --> 00:31:03,964
قلة خبرتك
في أبحاث علم الأعصاب تظهر عظيمة.

815
00:31:03,965 --> 00:31:07,036
أي شخص في هذا
مجال الدراسة يعرف، حسنًا،

816
00:31:07,037 --> 00:31:10,005
إناث الفئران مشكلة..

817
00:31:10,006 --> 00:31:11,523
أليس كذلك؟

818
00:31:11,524 --> 00:31:13,353
[تذمر المتفرجين]

819
00:31:13,354 --> 00:31:16,528
؟

820
00:31:16,529 --> 00:31:18,565
إذن أنت لا تدرس
أنثى الفئران

821
00:31:18,566 --> 00:31:20,601
لأن بهم
الأنظمة الإنجابية

822
00:31:20,602 --> 00:31:22,051
الفوضى مع النتائج الخاصة بك؟

823
00:31:22,052 --> 00:31:23,259
يمكنك اللحاق بسرعة.

824
00:31:23,260 --> 00:31:24,985
هذا مثير للشفقة.

825
00:31:24,986 --> 00:31:27,815
والعذر الأكثر حماقة
للتمييز الجنسي سمعت من أي وقت مضى.

826
00:31:27,816 --> 00:31:30,301
لا عجب لا أحد
شفاء من مرض الزهايمر من أي وقت مضى.

827
00:31:30,302 --> 00:31:32,406
الرجال الذين أنفقوا
عقود من الزمن تحاول القيام بذلك

828
00:31:32,407 --> 00:31:34,961
لقد تجاهلوا المرضى
الذين في أمس الحاجة إليها. [ آهات ]

829
00:31:34,962 --> 00:31:36,721
وما هو أسوأ من ذلك كله
لا يوجد أحد في هذه الغرفة

830
00:31:36,722 --> 00:31:40,000
يبدو مهتما
في تغيير أي منها.

831
00:31:40,001 --> 00:31:43,003
كيف يمكننا أن ندع هذا يحدث
مع العلم أنه يؤثر علينا بشكل مباشر؟

832
00:31:43,004 --> 00:31:53,358
؟

833
00:31:53,359 --> 00:31:55,671
حسنا، شكرا لكم جميعا
لوقتك.

834
00:31:55,672 --> 00:31:57,259
؟

835
00:31:57,260 --> 00:31:59,123
[أحاديث غير واضحة]

836
00:31:59,124 --> 00:32:03,852
؟

837
00:32:10,445 --> 00:32:13,344
امرأة على السلطة الفلسطينية:
الدكتور بيندر إلى 3 غرب.

838
00:32:13,345 --> 00:32:14,483
الدكتور بيندر إلى 3 غرب.
كيف حاله؟

839
00:32:14,484 --> 00:32:17,244
مستقر.
تبدو مختبرات ما بعد العملية جيدة.

840
00:32:17,245 --> 00:32:19,282
[ آهات ]

841
00:32:20,628 --> 00:32:22,388
أوه. يا.

842
00:32:23,894 --> 00:32:25,977
هل نجحت؟

843
00:32:25,978 --> 00:32:28,567
فعلت.
شكرا للدكتور بلتران.

844
00:32:29,637 --> 00:32:31,465
شكرًا لك.

845
00:32:31,466 --> 00:32:34,434
سأكون قادرًا على الذهاب
لحفلات البلياردو والشاطئ.

846
00:32:34,435 --> 00:32:35,814
[ يضحك ]

847
00:32:35,815 --> 00:32:38,024
يمكنك الذهاب مع فيفي.

848
00:32:38,025 --> 00:32:41,061
تي-هذا اسمها، أليس كذلك؟
الفتاة التي تعجبك؟

849
00:32:41,062 --> 00:32:43,891
نعم، نعم، إنها -
انها بخير.

850
00:32:43,892 --> 00:32:46,273
اه، ولكن الآن ذلك
لقد حصلت على هذا الجسم الجديد،

851
00:32:46,274 --> 00:32:48,310
ينبغي لي
العب في الملعب، أليس كذلك؟

852
00:32:48,311 --> 00:32:50,381
رقم لا.

853
00:32:50,382 --> 00:32:53,211
عندما تجد شخص ما
لا يمكنك التوقف عن التفكير

854
00:32:53,212 --> 00:32:55,765
ويجعلونك تشعر بالأشياء
لم تشعر من قبل

855
00:32:55,766 --> 00:32:58,665
ولديك فرصة
لتكون معها، يجب عليك الاتصال بها.

856
00:32:58,666 --> 00:33:00,563
هل تسمعني؟

857
00:33:00,564 --> 00:33:07,087
؟ لا يوجد أحد آخر...

858
00:33:07,088 --> 00:33:09,089
هل يجب أن أذهب خلفها؟

859
00:33:09,090 --> 00:33:10,366
؟

860
00:33:10,367 --> 00:33:12,196
ميلين!

861
00:33:12,197 --> 00:33:14,198
أنا آسف. أنا آسف
إذا كان ذلك خارج الخط.

862
00:33:14,199 --> 00:33:15,889
وأنا آسف لأنني ثقبت
قلب ذلك الطفل.

863
00:33:15,890 --> 00:33:17,511
وأنا آسف لذلك
لم أربط مريضًا

864
00:33:17,512 --> 00:33:19,030
على غرفة العمليات. الجدول
بشكل صحيح.

865
00:33:19,031 --> 00:33:21,101
تمام. أنا- لست متأكدا
حول هذا الأخير،

866
00:33:21,102 --> 00:33:22,861
ولكن تحدث مضاعفات.

867
00:33:22,862 --> 00:33:25,450
أنت متدرب.
سوف ترتكب أخطاء.

868
00:33:25,451 --> 00:33:27,038
الجحيم، ما زلت أفعل.

869
00:33:27,039 --> 00:33:29,351
لقد نمت مع أدريانا بسبب
أنا أمر بالانفصال.

870
00:33:29,352 --> 00:33:31,318
لا أهتم.

871
00:33:31,319 --> 00:33:33,700
أعني أنني لست سعيدًا،
لكن هل تعرف ماذا؟

872
00:33:33,701 --> 00:33:35,736
بصراحة، كلما تحدثنا أقل
حول هذا الموضوع، كلما كان ذلك أفضل.

873
00:33:35,737 --> 00:33:37,324
لكن انا حضورك

874
00:33:37,325 --> 00:33:39,775
وأنا أهتم
التدريب الجراحي الخاص بك.

875
00:33:39,776 --> 00:33:41,639
واليوم،
عندما كان الأمر أكثر أهمية،

876
00:33:41,640 --> 00:33:44,124
جمدت وأنت
حصلت في طريقك الخاص.

877
00:33:44,125 --> 00:33:46,885
وأنا أعلم هذا
لأنني كنت هناك.

878
00:33:46,886 --> 00:33:48,646
لذلك لا يهم
كم هو صعب،

879
00:33:48,647 --> 00:33:50,820
لا يمكنك إحضار الخاص بك
الحياة الشخصية في غرفة العمليات.

880
00:33:50,821 --> 00:33:53,616
على وجه الخصوص، الألغام.
تمام؟

881
00:33:53,617 --> 00:33:55,135
نعم. نعم.

882
00:33:55,136 --> 00:33:57,310
؟ متى تبدأ

883
00:33:57,311 --> 00:33:59,346
؟ سأكون أحمق

884
00:33:59,347 --> 00:34:01,728
؟ للأسوأ أو للأفضل

885
00:34:01,729 --> 00:34:04,627
؟ لذلك اسمحوا لي بالدخول، ودعها تبدأ

886
00:34:04,628 --> 00:34:06,458
[طرق الباب]

887
00:34:07,562 --> 00:34:09,563
هل أنت مستعد
للزائر؟

888
00:34:09,564 --> 00:34:10,944
[ هديل الطفل ]

889
00:34:10,945 --> 00:34:13,222
نحن على حد سواء.

890
00:34:13,223 --> 00:34:14,327
تريد الاحتفاظ به؟

891
00:34:14,328 --> 00:34:15,604
نعم.

892
00:34:15,605 --> 00:34:17,226
تهانينا.

893
00:34:17,227 --> 00:34:19,090
؟ قل لي أنني مخطئ

894
00:34:19,091 --> 00:34:22,369
؟ أوه أوه أوه

895
00:34:22,370 --> 00:34:24,440
مهلا يا صديقي.

896
00:34:24,441 --> 00:34:26,442
؟

897
00:34:26,443 --> 00:34:28,962
أنا والدك!

898
00:34:28,963 --> 00:34:31,033
لقد كسرت مؤخرتي من أجلك!

899
00:34:31,034 --> 00:34:32,793
[ ضحك ]

900
00:34:32,794 --> 00:34:36,556
وفي حوالي خمس سنوات،
ستجد ذلك فرحان.

901
00:34:36,557 --> 00:34:38,558
[ ضحك ]

902
00:34:38,559 --> 00:34:40,629
أنا سعيد للغاية لأننا فعلنا هذا.

903
00:34:40,630 --> 00:34:44,322
؟ أعتقد أن الجميع يرى

904
00:34:44,323 --> 00:34:46,428
أناند:
مهلا. هناك أمي.

905
00:34:46,429 --> 00:34:48,740
؟ لقد صنعنا
فقط لبعضهم البعض؟

906
00:34:48,741 --> 00:34:51,778
لذلك بمجرد أن نحصل على النتائج
من خزعة الكبد الخاصة بك مرة أخرى،

907
00:34:51,779 --> 00:34:55,954
سنعمل على ضمان حصولك على ذلك
أفضل خطة علاجية.

908
00:34:55,955 --> 00:34:59,958
لكن جراحتك
ذهب بشكل جميل.

909
00:34:59,959 --> 00:35:01,615
ايميلي : لقد مللت

910
00:35:01,616 --> 00:35:04,135
[آهات] ماذا قلت لك
حول استخدام هذه الكلمة؟

911
00:35:04,136 --> 00:35:07,828
أنت لا تريد أن تسمع ذلك.
هل نحن ذاهبون إلى المنزل؟

912
00:35:07,829 --> 00:35:09,520
والدتك تحتاج
المزيد من الراحة.

913
00:35:09,521 --> 00:35:11,108
يمكنها العودة إلى المنزل قريبًا.

914
00:35:11,109 --> 00:35:12,143
هل يمكننا النوم؟

915
00:35:12,144 --> 00:35:13,662
هل هذا جيد؟

916
00:35:13,663 --> 00:35:15,250
أم، إذا كنت تريد.

917
00:35:15,251 --> 00:35:17,493
ولكن عليك أن تدع والدتك
احصل على بعض الراحة.

918
00:35:17,494 --> 00:35:19,012
هل يمكنك فعل ذلك؟
نحن نعد.

919
00:35:19,013 --> 00:35:20,462
- على ما يرام.
- سوف نرسل بعض الألعاب

920
00:35:20,463 --> 00:35:22,326
من أرضية الأطفال.

921
00:35:22,327 --> 00:35:23,741
شكرًا.

922
00:35:23,742 --> 00:35:25,777
؟

923
00:35:25,778 --> 00:35:28,125
أحسنت.

924
00:35:28,126 --> 00:35:30,023
لقد جعلتني أبدو جيدة.

925
00:35:30,024 --> 00:35:31,404
[يضحك كلاهما]

926
00:35:31,405 --> 00:35:33,992
دكتور بيلي,
شكرا لك.

927
00:35:33,993 --> 00:35:35,580
؟

928
00:35:35,581 --> 00:35:36,857
حسنًا.

929
00:35:36,858 --> 00:35:39,067
؟ قل لي أنني مخطئ

930
00:35:40,724 --> 00:35:43,416
لذا؟
كيف سارت الجراحة؟

931
00:35:43,417 --> 00:35:45,832
أوه. كان الأمر على ما يرام.
كان...

932
00:35:45,833 --> 00:35:47,592
؟ قل لي أنني مخطئ

933
00:35:47,593 --> 00:35:51,078
لا أستطيع الكذب. لقد كان الأروع
30 دقيقة من حياتي.

934
00:35:51,079 --> 00:35:52,839
[ضحكة مكتومة]

935
00:35:52,840 --> 00:35:54,185
أنت تستحق ذلك.

936
00:35:54,186 --> 00:35:55,462
جولز وأنا
سأحصل على مشروب.

937
00:35:55,463 --> 00:35:57,119
هل تريد أن تأتي؟

938
00:35:57,120 --> 00:35:58,465
اه اه ن-

939
00:35:58,466 --> 00:36:00,260
لا يزال يتعين علي القيام بتسليم اليد
للتحول القادم،

940
00:36:00,261 --> 00:36:01,848
ولكن، أم، يجب أن تذهب.

941
00:36:01,849 --> 00:36:03,988
تمام. أراك لاحقًا.

942
00:36:03,989 --> 00:36:05,990
نعم.

943
00:36:05,991 --> 00:36:09,994
؟ أستطيع أن أحبك
إلى الأبد ؟

944
00:36:09,995 --> 00:36:14,067
؟ إذا أخبرتني متى أبدأ

945
00:36:14,068 --> 00:36:16,415
؟

946
00:36:18,624 --> 00:36:21,212
كيف حال شروتي؟

947
00:36:21,213 --> 00:36:22,593
القيام بعمل أفضل.

948
00:36:22,594 --> 00:36:26,011
الآباء أصعب
من الأمهات.

949
00:36:30,326 --> 00:36:32,534
لا أحتاج إلى حفل زفاف كبير.

950
00:36:32,535 --> 00:36:34,398
أنا لست بحاجة إلى الفرقة

951
00:36:34,399 --> 00:36:37,539
أو عرض الشرائح
مع الصور

952
00:36:37,540 --> 00:36:39,851
أو كعكة عملاقة.

953
00:36:39,852 --> 00:36:41,508
أنت تفكر
حول الكعكة.

954
00:36:41,509 --> 00:36:43,096
أنا أكون.
نعم.

955
00:36:43,097 --> 00:36:45,754
لكن النقطة هي...

956
00:36:45,755 --> 00:36:47,721
أريد فقط أن
يكون متزوجا لك.

957
00:36:47,722 --> 00:36:50,068
لا يهمني
عن الباقي.

958
00:36:50,069 --> 00:36:51,623
أفعل.

959
00:36:53,141 --> 00:36:55,488
أريد الزفاف.

960
00:36:55,489 --> 00:36:58,663
اعتقدت ذلك
لم أفعل لأنه، حسنًا،

961
00:36:58,664 --> 00:37:00,389
لقد فعلت ذلك بالفعل من قبل،

962
00:37:00,390 --> 00:37:03,772
لكنني لم أفعل ذلك قط
معك.

963
00:37:03,773 --> 00:37:05,394
أريد أن.

964
00:37:05,395 --> 00:37:11,262
؟

965
00:37:11,263 --> 00:37:12,953
لا استطيع الانتظار للزواج منك!

966
00:37:12,954 --> 00:37:15,715
[كلاهما يضحك]

967
00:37:15,716 --> 00:37:18,373
حقا لا يمكن تصوره.

968
00:37:18,374 --> 00:37:20,996
أعتقد
لقد أهنت لوكاس.

969
00:37:20,997 --> 00:37:23,101
سيكون بخير.

970
00:37:23,102 --> 00:37:26,001
لقد طرت بمفردك
في غرفة العمليات. اليوم.

971
00:37:26,002 --> 00:37:27,830
كما تعلمون، أعتقد ذلك
يجب أن نتوقف عن القلق

972
00:37:27,831 --> 00:37:31,040
عن العلاقات و
نركز فقط على حياتنا المهنية،

973
00:37:31,041 --> 00:37:35,217
ولهذا السبب قررت
أداء اليمين الدستورية لفترة من الوقت.

974
00:37:35,218 --> 00:37:36,805
نعم، أنا لا أفعل ذلك.

975
00:37:36,806 --> 00:37:39,946
[ محادثة غير واضحة ]

976
00:37:39,947 --> 00:37:41,948
أوه...كاي.

977
00:37:41,949 --> 00:37:45,296
[ محادثة غير واضحة ]

978
00:37:45,297 --> 00:37:47,298
حسنا.
هذا منطقي.

979
00:37:47,299 --> 00:37:49,300
أخبرني أحدهم بذلك
أحتاج إلى وضع رأسي إلى أسفل

980
00:37:49,301 --> 00:37:50,646
والتركيز على العمل.

981
00:37:50,647 --> 00:37:52,130
أنا خارج الساعة.

982
00:37:52,131 --> 00:37:53,891
أنا أبحث عن مرشد.

983
00:37:53,892 --> 00:37:55,893
سأقوم بتدوين ملاحظات التقدم الخاصة بك.
سأقوم بجولاتك.

984
00:37:55,894 --> 00:37:58,413
سأفعل أي شيء
تريد مني أن.

985
00:37:58,414 --> 00:38:00,656
؟ لا تؤذي
تلك التي تحتاج إليها ؟

986
00:38:00,657 --> 00:38:03,176
أنا أسألك،
بالمناسبة.

987
00:38:03,177 --> 00:38:05,178
؟ أرى الأرجواني...؟

988
00:38:05,179 --> 00:38:06,628
على ما يرام. أم...

989
00:38:06,629 --> 00:38:09,803
مقابلتي للجولات
الساعة 7:00 صباحًا

990
00:38:09,804 --> 00:38:11,426
عظيم.

991
00:38:11,427 --> 00:38:13,428
؟ هناك شيء غريب...؟

992
00:38:13,429 --> 00:38:15,671
هل تعرف من قال لها
للتركيز على العمل؟ أنا.

993
00:38:15,672 --> 00:38:17,501
ثم تسألك
ليكون معلمها؟

994
00:38:17,502 --> 00:38:19,951
حسنًا، أعتقد أنها كذلك
خائفة منك، في الواقع.

995
00:38:19,952 --> 00:38:21,884
حسنا، أستطيع أن أعيش
مع ذلك.

996
00:38:21,885 --> 00:38:23,542
[ يضحك ]

997
00:38:25,372 --> 00:38:27,546
[ قعقعة ]

998
00:38:32,586 --> 00:38:35,484
مهلا.
أنا- أنا آسف.

999
00:38:35,485 --> 00:38:38,315
أنا-أدركت اليوم
أنا لا النزول

1000
00:38:38,316 --> 00:38:40,282
كداعمة-
وأنا كذلك.

1001
00:38:40,283 --> 00:38:43,596
وأنا خلفك 100% مع
مهما كان العلاج الذي تختاره.

1002
00:38:43,597 --> 00:38:47,185
وأعتقد أنني مجرد...

1003
00:38:47,186 --> 00:38:49,360
حسناً، أنا-

1004
00:38:49,361 --> 00:38:50,879
أنا خائف.

1005
00:38:50,880 --> 00:38:54,331
؟

1006
00:38:54,332 --> 00:38:56,056
أنا آسف أيضا.

1007
00:38:56,057 --> 00:39:01,165
؟

1008
00:39:01,166 --> 00:39:02,340
يا.

1009
00:39:03,582 --> 00:39:05,377
ماذا يفعل هنا؟

1010
00:39:06,413 --> 00:39:10,036
ميريديث: تحت
المعاطف البيضاء والألقاب الفاخرة،

1011
00:39:10,037 --> 00:39:12,487
الطب عادل
معاملة البشر للبشر.

1012
00:39:12,488 --> 00:39:16,353
؟

1013
00:39:16,354 --> 00:39:18,665
أنا لا أريدنا
لتشعر بأنك عالق.

1014
00:39:18,666 --> 00:39:20,667
وأعتقد أنني لم أفعل ذلك
تريد الاعتراف بذلك

1015
00:39:20,668 --> 00:39:23,014
لأنه كان لدي هذه الفكرة
عما ينبغي أن تكون عليه حياتنا،

1016
00:39:23,015 --> 00:39:26,086
وكل ما المعالج
وقال يبدو خلاف ذلك،

1017
00:39:26,087 --> 00:39:28,192
وهو ...
نوع من الرعب.

1018
00:39:28,193 --> 00:39:29,504
نعم.

1019
00:39:29,505 --> 00:39:31,540
؟ الليلة

1020
00:39:31,541 --> 00:39:33,680
؟ الوزن
من كل العالم ؟

1021
00:39:33,681 --> 00:39:35,786
ربما لا
يجب أن يكون.

1022
00:39:35,787 --> 00:39:40,273
؟ يبدو أن سحق
أنت وأنا؟

1023
00:39:40,274 --> 00:39:42,931
أنا على استعداد للمحاولة
شيء جديد إذا كنت.

1024
00:39:42,932 --> 00:39:44,484
؟ هل يمكننا كسر التعويذة
والحصول عليه كيف كان؟ ؟

1025
00:39:44,485 --> 00:39:47,522
في بعض الأحيان يأخذني فقط
دقيقة للوصول إلى هناك.

1026
00:39:47,523 --> 00:39:49,075
و...

1027
00:39:49,076 --> 00:39:51,008
؟ إلى الأيام التي...

1028
00:39:51,009 --> 00:39:52,665
انها غريبة بعض الشيء
تصوير لك

1029
00:39:52,666 --> 00:39:54,183
يمزح مع
شخص آخر.

1030
00:39:54,184 --> 00:39:56,358
أنا مغازلة رهيبة.

1031
00:39:56,359 --> 00:39:57,566
[ضحكة مكتومة] أنت كذلك.

1032
00:39:57,567 --> 00:39:59,050
[ضحكة مكتومة]

1033
00:39:59,051 --> 00:40:05,194
؟ لا أريد
لا يوجد مسافة بين ؟

1034
00:40:05,195 --> 00:40:07,024
تمام.

1035
00:40:07,025 --> 00:40:09,233
لو فتحنا هذا فعلا..

1036
00:40:09,234 --> 00:40:11,373
لا أريد أن
تعرف على أي تفاصيل.

1037
00:40:11,374 --> 00:40:13,444
متفق.

1038
00:40:13,445 --> 00:40:16,205
ونحن نتحقق
بانتظام.

1039
00:40:16,206 --> 00:40:18,207
؟

1040
00:40:18,208 --> 00:40:21,176
و...

1041
00:40:21,177 --> 00:40:22,522
نبقى آمنين.

1042
00:40:22,523 --> 00:40:25,491
وزواجنا
يأتي أولا.

1043
00:40:25,492 --> 00:40:29,080
لا علاقات جدية
أو المشاعر.

1044
00:40:29,081 --> 00:40:30,841
بالطبع.

1045
00:40:30,842 --> 00:40:33,602
؟ كل نفس

1046
00:40:33,603 --> 00:40:35,501
؟ توقف الزمن
وبرد ذلك الصباح؟

1047
00:40:35,502 --> 00:40:37,744
هل نحن حقا نفعل هذا؟

1048
00:40:37,745 --> 00:40:41,886
؟ لقد صنعنا
لا أحد آخر؟

1049
00:40:41,887 --> 00:40:46,512
؟ الماضي يسحب
اوتار القلب ؟

1050
00:40:46,513 --> 00:40:48,134
؟ حتى ينكسروا

1051
00:40:48,135 --> 00:40:49,860
أمهر الجراحين

1052
00:40:49,861 --> 00:40:51,448
صنعت
خيارات مشكوك فيها.

1053
00:40:51,449 --> 00:40:52,897
؟ لم يسبق لأحد...

1054
00:40:52,898 --> 00:40:55,693
لا أحد يحصل على حق
طوال الوقت.

1055
00:40:55,694 --> 00:40:59,214
لذا، كطبيب،
ماذا تفعل؟

1056
00:40:59,215 --> 00:41:01,906
هناك خيار واحد فقط-

1057
00:41:01,907 --> 00:41:03,494
ابحث عن فريقك...

1058
00:41:03,495 --> 00:41:06,152
العمل كتفا بكتف...

1059
00:41:06,153 --> 00:41:07,947
السماح لهم بمساعدتك
عندما تتعثر.

1060
00:41:07,948 --> 00:41:10,018
توم كوراسيك
فاز بالمنحة.

1061
00:41:10,019 --> 00:41:14,850
؟ لا أريد
لا مساحة بيننا؟

1062
00:41:14,851 --> 00:41:17,853
لا أستطيع التوقف عن الرؤية
وجهه المتعجرف.

1063
00:41:17,854 --> 00:41:20,269
؟ لا أريد أي مساحة...

1064
00:41:20,270 --> 00:41:23,687
من عرف العلم كان هكذا
عالم يهيمن عليه الذكور،

1065
00:41:23,688 --> 00:41:24,791
حتى مع القوارض؟

1066
00:41:24,792 --> 00:41:26,966
عرف إليس جراي.

1067
00:41:26,967 --> 00:41:29,140
أخبرتني عن ذلك
حياتها كلها.

1068
00:41:29,141 --> 00:41:31,833
الآن لا أستطيع التوقف عن الرؤية
وجهها الشماتة.

1069
00:41:31,834 --> 00:41:33,559
؟

1070
00:41:33,560 --> 00:41:35,768
ماذا لو فعلت أنا وأميليا
تجربة كوراسيك

1071
00:41:35,769 --> 00:41:37,148
مع إناث الفئران؟

1072
00:41:37,149 --> 00:41:40,289
مم. تمام.

1073
00:41:40,290 --> 00:41:42,291
ومن سيمولها؟
أنا سوف.

1074
00:41:42,292 --> 00:41:44,535
أعني أنني أعلم أننا فقط
اشتريت هذا المنزل،

1075
00:41:44,536 --> 00:41:46,641
ولكن لدي بعض المدخرات.

1076
00:41:46,642 --> 00:41:49,091
فقلت هذا هو
شخصي، وهو كذلك.

1077
00:41:49,092 --> 00:41:50,610
مم-هممم.

1078
00:41:50,611 --> 00:41:52,370
؟

1079
00:41:52,371 --> 00:41:54,787
ماذا تعتقد؟

1080
00:41:54,788 --> 00:41:57,410
بصراحة، أعتقد-
أعتقد أنها فكرة عظيمة.

1081
00:41:57,411 --> 00:41:59,308
؟

1082
00:41:59,309 --> 00:42:00,827
كيف أصبح
مستثمر؟

1083
00:42:00,828 --> 00:42:02,484
حسنا، لا أستطيع أن أسمح لك
افعل ذلك

1084
00:42:02,485 --> 00:42:04,244
لأننا لا نعرف
إذا كان سوف يعمل.

1085
00:42:04,245 --> 00:42:07,800
انظر، إذا كنت سأفعل
الرهان على أي شخص..

1086
00:42:07,801 --> 00:42:09,422
إنه أنت.

1087
00:42:09,423 --> 00:42:11,424
؟ بيننا

1088
00:42:11,425 --> 00:42:13,322
دعهم يدفعونك
لتجعلك أفضل.

1089
00:42:13,323 --> 00:42:20,261
؟ أنا لا أريد
لا مساحة بيننا؟

1090
00:42:28,235 --> 00:42:35,242
؟

1091
00:42:37,451 --> 00:42:44,458
؟

1092
00:42:47,116 --> 00:42:54,123
؟

1093
00:42:54,173 --> 00:42:58,723
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0